Translation of "одинок" in Turkish

Том одинок.

Tom yalnızdır.

Том одинок?

Tom yalnız mı?

Я был одинок.

Yapayalnızdım.

Он очень одинок.

O çok yalnız.

Я очень одинок.

Ben çok yalnızım.

Он был одинок.

O yalnızdı.

Том был одинок.

Tom yalnızdı.

Я не одинок.

Yalnız değilim.

Том очень одинок.

Tom çok yalnız.

Почему Том одинок?

Tom niye yalnız?

Он подавлен и одинок.

O, bunalımda ve yalnız.

Том сказал, что одинок.

- Tom bana yalnız olduğunu söyledi.
- Tom yalnız olduğunu söyledi.

Том одинок и несчастен.

Tom yalnız ve mutsuz.

Том уже не одинок.

Tom artık yalnız değil.

Том подавлен и одинок.

Tom bunalımlı ve yalnız.

- Он одинок.
- Он один.

O yalnızdır.

Я думаю, Том одинок.

Sanırım Tom yalnız.

- Я одинок.
- Я одинока.

Ben yalnızım.

Я был так одинок.

Çok yalnızdım.

Он больше не одинок.

O, artık yalnız değildir.

Том сейчас не одинок.

Tom şimdi yalnız değil.

Том молод и одинок.

Tom genç ve bekardır.

Том по-прежнему одинок.

Tom hala yalnız.

- Я думаю, Том всё ещё одинок.
- Я думаю, Том по-прежнему одинок.

Bence Tom hâlâ yalnız.

Том сказал мне, что одинок.

Tom bana yalnız olduğunu söyledi.

Том уже слишком давно одинок.

Tom çok uzun süredir tek başına.

Я всю жизнь был одинок.

Bütün hayatım boyunca yalnızdım.

Ты знал, что Том одинок?

Tom'un yalnız olduğunu biliyor muydun?

Не думаю, что Том одинок.

Tom'un yalnız olduğunu sanmıyorum.

Я понял, что я не одинок,

Yalnız olmadığımı gördüm,

Когда ты уйдешь, я буду одинок.

Sen gittikten sonra yalnız olacağım.

- Почему ты одинок?
- Почему ты один?

Neden yalnızsın?

- Я так одинок.
- Я так одинока.

Öyle yalnızım ki.

- Я был одинок.
- Я была одинока.

- Yalnızdım.
- Ben yalnızdım.

- Я очень одинок.
- Я очень одинока.

Ben çok yalnızım.

Том сказал, что он очень одинок.

Tom çok yalnız olduğunu söyledi.

- Ты не один.
- Ты не одинок.

Yalnız değilsin.

- Я уже не одинок.
- Я уже не одинока.
- Я больше не одинок.
- Я больше не одинока.

Artık yalnız değilim.

Ты так же одинок, как и я.

Sen de benim gibi yalnızsın.

Я не знал, что Том так одинок.

Tom'un bu kadar yalnız olduğunu bilmiyordum.

Я буду одинок, после того как ты уйдёшь.

Sen gittikten sonra yalnız olacağım.

Это потому, что ты не хочешь быть одинок.

Yalnız kalmak istemediğin için.

- Я не был одинок.
- Я не была одинока.

Ben yalnız değildim.

- Надеюсь, ты не одинок.
- Надеюсь, ты не один.

- Sen yalnız değilsindir umarım.
- Senin yalnız olmadığını umuyorum.

- Почему я так одинок?
- Почему я так одинока?

Niçin çok yalnızım?

Том одинок, и ему не с кем поговорить.

Tom yalnız ve konuşacak kimsesi yok.

Том одинок, и ему не с кем играть.

Tom yalnız ve birlikte oynayacak kimsesi yok.

- Я здесь очень одинок.
- Я здесь очень одинока.

Burada çok yalnızım.

- Я был очень одинок.
- Я была очень одинока.

Çok yalnızdım.

Каждый одинокий человек одинок из-за страха перед окружающими.

- Yalnız olan herkes diğer insanlardan korktuğu için yalnızdır.
- Yalnız olan her insan başkalarından korktuğu için yalnızdır.

- Ты очень одинок.
- Вы очень одиноки.
- Ты очень одинока.

Çok yalnızsın.

- У него всё ещё никого нет?
- Он всё ещё одинок?

O hâlâ bekar mı?

То, что я один, ещё не означает, что я одинок.

Tek başıma olmam yalnız olduğum anlamına gelmez.

Плутон не одинок. У него есть друг по имени Харон.

Pluto yalnız değil. Onun Charon adında bir arkadaşı var.

Том очень одинок с тех пор, как умерла его жена.

Karısı öldüğünden beri Tom çok yalnız.

- Том знал, что я одинок.
- Том знал, что я одинока.

Tom yalnız olduğumu biliyordu.

В мире 7 миллиардов человек, но тем не менее я одинок.

Dünyada 7 milyar insan var, ve ben hâlâ yine de yalnızım.

- Я не знал, что буду одинок.
- Я не знала, что буду одинока.

Yalnız olacağımı bilmiyordum.

- Ты не один.
- Ты не одинок.
- Ты не одна.
- Ты не одинока.

Yalnız değilsin.

- Ты совсем один?
- Ты совсем одна?
- Вы совсем одни?
- Ты совсем одинок?
- Ты совсем одинока?

Hepiniz yalnız mısınız?

- Это потому, что ты не хочешь быть один.
- Это потому, что ты не хочешь быть одинок.

- Yalnız olmak istememenin nedeni bu.
- Çünkü yalnız kalmak istemiyorsun.

- Ты всё ещё один?
- Ты всё ещё одна?
- Ты всё ещё одинок?
- Ты всё ещё одинока?

- Hala yalnız mısın?
- Hâlâ yalnız mısın?

- Я всё еще один.
- Я всё еще одна.
- Я всё еще одинок.
- Я всё еще одинока.

Hâlâ yalnızım.

- Почему ты одинок?
- Почему ты один?
- Почему ты одна?
- Почему Вы один?
- Почему Вы одна?
- Почему вы одни?

Niçin yalnızsın?

- Том сказал, что ты одинок.
- Том сказал, что тебе одиноко.
- Том сказал, что Вам одиноко.
- Том сказал, что Вы одиноки.

Tom senin yalnız olduğunu söyledi.

- Я всё еще один.
- Я всё еще одна.
- Я всё еще одинок.
- Я всё еще одинока.
- Я до сих пор один.

Hâlâ yalnızım.

- Я сейчас один.
- Я сейчас одна.
- Я сейчас в одиночестве.
- Я сейчас одинок.
- Я сейчас одинока.
- Сейчас я один.
- Сейчас я одна.

Şimdi yalnızım.

- Я думал, что всегда буду один.
- Я думала, что всегда буду одна.
- Я думал, что всегда буду одинок.
- Я думала, что всегда буду одинока.

Her zaman yalnız olacağımı düşündüm.

- Ты не один.
- Вы не одни.
- Ты не одинок.
- Ты не одна.
- Ты не одинока.
- Вы не одиноки.
- Вы не одна.
- Вы не один.

- Yalnız değilsin.
- Yalnız değilsiniz.

- Ты больше никогда не будешь одна.
- Ты больше никогда не будешь один.
- Ты больше никогда не будешь одинок.
- Ты больше никогда не будешь одинока.

Sen bir daha asla yalnız kalmayacaksın.