Translation of "нравились" in Turkish

- Мне они очень нравились.
- Они мне очень нравились.

Onları gerçekten sevdim.

- Тебе они никогда не нравились.
- Вам они никогда не нравились.
- Они тебе никогда не нравились.
- Они вам никогда не нравились.

Sen onları hiç sevmedin.

- Мне они никогда не нравились.
- Они мне никогда не нравились.

Ben onları hiç sevmedim.

- Мы тебе никогда не нравились.
- Мы вам никогда не нравились.

Sen bizi hiç sevmedin.

Майку очень нравились животные.

Mike hayvanları çok fazla severdi.

Мы нравились друг другу.

Biz birbirimizi sevdik.

Тому нравились идеи Мэри.

Tom Mary'nin fikirlerini seviyordu.

Они мне всегда нравились.

Onları her zaman sevdim.

Мне всегда нравились эти люди.

Bu insanları her zaman sevdim.

Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.

Her zaman gizemli karakterleri daha çok sevdim.

Мне они никогда особенно не нравились.

Onları gerçekten sevmedim.

- Они мне понравились.
- Они мне нравились.

Onları sevdim.

- Том любил животных.
- Тому нравились животные.

Tom hayvanları sevdi.

- Мне они оба понравились.
- Мне они обе понравились.
- Мне они оба нравились.
- Мне они обе нравились.

Onların her ikisini de sevdim.

- Нам они не нравились.
- Нам они не понравились.

Biz onları sevmedik.

- Тому они не нравились.
- Тому они не понравились.

Tom onları sevmedi.

Мне они нравились, до того как стали известными.

Onlar popüler olmadan önce onları sevdim.

- Они всем нам понравились.
- Они всем нам нравились.

Hepimiz onları sevdik.

- Мне они не нравились.
- Мне они не понравились.

Ben onları sevmedim.

- Нас все любили.
- Мы всем нравились.
- Мы всем понравились.

Herkes bizi sevdi.

- Их все любили.
- Они всем нравились.
- Они всем понравились.

Herkes onları sevdi.

- Тому нравилось играть на деньги.
- Тому нравились азартные игры.

Tom kumar oynamayı sevdi.

- Мне они никогда не нравились.
- Мне она никогда не нравилась.

Onları hiç sevmedim.

- Они мне вообще не понравились.
- Они мне вообще не нравились.

Onları hiç sevmedim.

- Тому не понравились родители Мэри.
- Тому не нравились родители Мэри.

Tom, Mary'nin ailesini sevmedi.

- Тому не нравились мои друзья.
- Тому не понравились мои друзья.

Tom arkadaşlarımı beğenmedi.

Том и Мэри оставались в браке, хотя не нравились друг другу.

Tom ve Mary birbirlerini sevmemelerine rağmen evli kaldı.

- Ты всегда нравился Тому.
- Ты всегда нравилась Тому.
- Вы всегда нравились Тому.

Tom her zaman seni sevdi.

- Ты мне всегда нравился.
- Ты мне всегда нравилась.
- Вы мне всегда нравились.

Seni her zaman sevdim.

- Ты мне нравился.
- Вы мне нравились.
- Ты мне понравился.
- Вы мне понравились.

Seni sevdim.

- Мы с Томом друг другу не понравились.
- Мы с Томом друг другу не нравились.

Tom ve ben birbirimizden hoşlanmadık.

- Ты мне никогда не нравился.
- Ты мне никогда не нравилась.
- Вы мне никогда не нравились.

Seni hiç sevmedim.

- Ты никогда мне не нравился.
- Ты никогда мне не нравилась.
- Вы никогда мне не нравились.

Seni asla sevmedim.

- Ты мне раньше очень нравился.
- Ты мне раньше очень нравилась.
- Вы мне раньше очень нравились.

Ben seni çok severdim.

- Ты мне никогда особенно не нравился.
- Ты мне никогда особенно не нравилась.
- Вы мне никогда особенно не нравились.

Seni gerçekten hiç sevmedim.

- Тебя все любили.
- Ты всем нравился.
- Ты всем нравилась.
- Вы всем нравились.
- Вас все любили.
- Ты всем понравился.
- Ты всем понравилась.
- Вы всем понравились.

Herkes seni sevdi.

- Ты всем нам понравился.
- Ты всем нам понравилась.
- Вы всем нам понравились.
- Ты всем нам нравился.
- Ты всем нам нравилась.
- Вы всем нам нравились.

Biz hepimiz seni sevdik.