Translation of "младше" in Turkish

- Он малость младше меня.
- Он немного младше меня.

O benden biraz daha genç.

Эдвард младше Роберта.

Edward Robert'tan daha gençtir.

Том младше меня.

Tom benim kadar yaşlı değildir.

Том младше Мэри?

Tom Mary'den daha genç mi?

Том ненамного младше Мэри.

Tom Mary'den çok daha genç değil.

Его девушка младше его.

Kız arkadaşı ondan daha genç.

Они намного младше Тома.

Onlar Tom'dan çok daha genç.

- Том на три года младше Марии.
- Том на три года младше Мэри.

Tom Mary'den üç yaş daha küçüktür.

- Ты моложе меня.
- Вы моложе меня.
- Вы младше меня.
- Ты младше меня.

Sen benden daha gençsin.

- Я младше тебя.
- Я младше вас.
- Я моложе тебя.
- Я моложе вас.

- Ben senden daha gencim.
- Senden gencim.

- Ты моложе Тома?
- Вы моложе Тома?
- Ты младше Тома?
- Вы младше Тома?

- Tom'dan daha genç misin?
- Tom'dan küçük müsün?

- Том моложе вас.
- Том младше тебя.
- Том моложе тебя.
- Том младше вас.

Tom senden daha genç.

- Она младше, чем он.
- Она младше него.
- Она моложе, чем он.
- Она моложе него.

O ondan daha genç.

- Он моложе меня.
- Он младше меня.

O benden daha genç.

- Она моложе меня.
- Она младше меня.

O benden daha genç.

Том на три года младше меня.

Tom benden üç yaş daha küçük.

- Том младше меня.
- Том моложе меня.

Tom benden daha genç.

- Том моложе Мэри.
- Том младше Мэри.

Tom, Mary'den daha genç.

Она не на много младше меня.

O benden çok da genç değil.

- Я моложе Тома.
- Я младше Тома.

Ben Tom'dan daha gencim.

Он на два года младше меня.

Benden iki yaş genç.

Она на пять лет младше меня.

O benden beş yıl daha küçük.

Я выгляжу намного младше своего возраста.

Gerçekte olduğumdan daha genç görünüyorum.

Я на три года младше Тома.

Ben Tom'dan üç yaş daha küçüğüm.

Я на два года его младше.

Ondan iki yaş daha gencim.

Я на четыре года младше него.

Ben ondan dört yaş daha küçüğüm.

Я на четыре месяца младше тебя.

Ben senden 4 ay daha küçüğüm.

- Он всего на пару лет младше меня.
- Он всего на пару лет младше, чем я.

O benden sadece birkaç yaş daha genç.

- Ты же моложе меня?
- Вы же моложе меня?
- Ты же младше меня?
- Вы же младше меня?

Sen benden daha küçüksün, değil mi?

Люди младше 18 лет не могут жениться.

- 18 yaşından küçükler evlenemez.
- 18 yaşın altındaki insanlar evlenemez.

- Эдвард младше Роберта.
- Эдуардо моложе, чем Роберто.

Eduardo Roberto'dan daha gençtir.

Том женился на девушке намного младше себя.

Tom kendinden çok daha genç bir kızla evlendi.

- Она на два года младше меня.
- Она на два года моложе меня.
- Она младше меня на два года.

Benden iki yaş genç.

- Том на три года моложе Мэри.
- Том на три года младше Марии.
- Том на три года младше Мэри.

Tom Mary'den üç yaş daha gençtir.

Моя мама на два года младше моего папы.

Annem, babamdan iki yaş küçük.

- Том гораздо младше Мэри.
- Том гораздо моложе Мэри.

Tom Mary'den çok daha genç.

Том со мной одного возраста – может, немного младше.

Tom benim yaşımda, ya da belki biraz daha genç.

Я не знаю, старше он меня или младше.

Onun benden daha yaşlı mı yoksa daha genç mi olduğunu bilmiyorum.

- Твой брат младше меня.
- Твой брат моложе меня.

Erkek kardeşin benden daha genç.

- Он на три года младше меня.
- Он на три года младше, чем я.
- Он на три года моложе меня.

Benden üç yaş daha genç.

- Ты разве не моложе Тома?
- Ты разве не младше Тома?
- Вы разве не моложе Тома?
- Вы разве не младше Тома?

Tom'dan daha genç değil misin?

Её звали Линда, и она была на год младше Тони.

Onun adı Linda idi ve o, Tony'den bir yaş daha gençti.

С другой причёской ты бы выглядела на десять лет младше.

Farklı bir saç modeli ile, on yıl daha genç görüneceksin.

- Моя сестра моложе меня.
- Сестра младше меня.
- Сестра моложе меня.

Kız kardeşim yaşça benden küçük.

- Том немного моложе твоей дочери.
- Том немного младше вашей дочери.

Tom senin kızından biraz daha genç.

- Кто моложе, Том или Мэри?
- Кто младше, Том или Мэри?

Kim daha genç, Tom mu yoksa Mary mi?

- Том, вообще-то, моложе Мэри.
- Том, вообще-то, младше Мэри.

Tom aslında Mery'den daha genç.

- Том на год младше Мэри.
- Том на год моложе Мэри.

Tom, Mary'den bir yaş küçüktür.

- Она на два года младше меня.
- Она моложе меня на два года.
- Она на два года моложе меня.
- Она младше меня на два года.

O benden iki yaş daha genç.

- Я моложе его на два года.
- Я на два года его младше.
- Я на два года его моложе.
- Я младше его на два года.

Ondan iki yaş daha gencim.

- Вы на два года моложе меня.
- Вы на два года младше меня.
- Ты на два года моложе меня.
- Ты на два года младше меня.

Siz benden iki yaş küçüksünüz.

- Ты на три года моложе Тома.
- Вы на три года моложе Тома.
- Ты на три года младше Тома.
- Вы на три года младше Тома.

Sen Tom'dan üç yaş daha küçüksün.

- Ты на два года моложе Тома.
- Ты на два года младше Тома.
- Вы на два года младше Тома.
- Вы на два года моложе Тома.

Tom'dan iki yaş daha gençsin.

Курение в машине с ребёнком младше 16 лет является нарушением закона.

16 yaşın altındaki bir çocukla bir arabada sigara içmek yasalara aykırıdır.

- Он младше меня на два года.
- Он на два года моложе меня.
- Он на два года младше меня.
- Он на два года младше, чем я.
- Он на два года моложе, чем я.
- Он моложе меня на два года.

O benden iki yaş küçük.

- Она на два года моложе меня.
- Она младше меня на два года.

- Benden iki yıl daha genç.
- Benden iki yaş genç.

- Я на три года младше тебя.
- Я на три года моложе тебя.

Senden üç yaş daha gencim.

- Сэм на два года младше Тома.
- Сэм на два года моложе Тома.

Sam Tom'dan iki yaş küçük.

- Том был младше всех.
- Том был моложе всех.
- Том был самым младшим.

Tom en gençti.

- Я на два года моложе Тома.
- Я на два года младше Тома.

Ben Tom'dan iki yaş daha gencim.

- Я на три года моложе Тома.
- Я Тома на три года младше.

- Ben Tom'dan üç yaş daha küçüğüm.
- Ben Tom'dan üç yaş daha gencim.

- Он младше меня на два года.
- Он на два года моложе меня.

- O benden iki yaş küçüktür.
- O benden iki yaş küçük.

- Брат на три года младше меня.
- Брат на три года моложе меня.

Erkek kardeşim benden üç yaş küçük.

- Том был на год младше Мэри.
- Том был на год моложе Мэри.

Tom, Mary'den bir yaş küçüktü.

Мы арендовали дом на этом озере каждое лето, когда наши дети были младше.

Çocuklarımız küçükken her yaz bu gölde bir ev kiraladık.

- Ты не младше, чем я.
- Ты не моложе меня.
- Вы не моложе меня.

Benden daha genç değilsin.

- Она всего на пару лет меня моложе.
- Она всего на пару лет младше меня.

O benden sadece birkaç yaş genç.

- Я был младше его на шестнадцать лет.
- Я был на шестнадцать лет моложе его.

- Ondan on altı yaş küçüktüm.
- Ondan on altı yaş gençtim.

- Том всего на пару лет младше Мэри.
- Том всего на пару лет моложе Мэри.

Tom Meryem'den sadece birkaç yaş küçük.

- Том на три года моложе тебя, так?
- Том тебя на три года младше тебя, так?

- Tom senden üç yaş daha küçük, değil mi?
- Tom sizden üç yaş daha küçük, değil mi?

- Я не знаю, он старше меня или младше.
- Не знаю, старше он меня или моложе.

Onun benden daha genç mi yoksa daha yaşlı mı olup olmadığını bilmiyorum.

- Он на три года младше моего старшего брата.
- Он на три года моложе моего старшего брата.

O benim ağabeyimden üç yaş daha genç.

- Я на три года младше тебя.
- Я на три года моложе тебя.
- Я на три года моложе вас.

Senden üç yaş daha gencim.