Translation of "измениться»" in Turkish

- Я мог измениться.
- Я могла измениться.

Değişebilirdim.

Мы обязаны измениться.

Bunu değiştirmek zorundayız.

Всё может измениться.

İşler değişebilir.

Цены могут измениться.

Fiyatlar değişebilir.

Том может измениться.

Tom değişebilir.

Я постараюсь измениться.

Ben değiştirmeye çalışacağım.

Они могут измениться.

Onlar değiştirebilirler.

Это должно измениться.

O değişmek zorunda.

Тому придётся измениться.

Tom değişmek zorunda kalacak.

- Я думал, ты можешь измениться.
- Я думал, вы можете измениться.

Senin değişebileceğini düşündüm.

Трудно заставить людей измениться.

İnsanları değiştirmek zordur.

Погодные условия могут измениться.

Hava durumları değişebilir.

Что ещё должно измениться?

Başka ne değişmeli?

Что-то должно измениться.

Bir şey değişmek zorunda.

Скоро это может измениться.

Bu yakında değişebilir.

Всё должно было измениться.

Her şeyin değişmesi gerekiyordu.

Эта ситуация должна измениться.

Bu durum değişmek zorunda.

- Мне надо переодеться.
- Мне надо измениться.

Değiştirmek zorundayım.

- Я хочу переодеться.
- Я хочу измениться.

Ben değiştirmek istiyorum.

- Том хочет измениться.
- Том хочет переодеться.

Tom değişmek istiyor.

- Я хотел переодеться.
- Я хотел измениться.

Değişmek istiyordum.

- Я могу измениться.
- Я могу переодеться.

Değiştirebilirim.

Нельзя изменить людей. Они сами должны измениться.

İnsanları değiştiremezsin. Onlar kendileri değişmek zorundalar.

Обратите, пожалуйста, внимание, что цена может измениться.

Lütfen fiyatın değişebilir olduğunu not edin.

Мы знали, что что-то должно измениться.

Biz bir şeyin değişmek zorunda olduğunu biliyorduk.

они не знают, насколько срочно нам необходимо измениться.

ve bu hızlı değişimin zorunlu olduğunu bilmiyorlar.