Translation of "изменило" in Turkish

- Это изменило всё.
- Это всё изменило.

O her şeyi değiştirdi.

Это всё изменило.

O, işleri değiştirdi.

- Как материнство изменило вашу жизнь?
- Как материнство изменило твою жизнь?

Annelik, hayatınızı nasıl değiştirdi?

Что изменило твоё мнение?

Fikrini ne değiştirdi?

Это изменило мою жизнь.

O hayatımı değiştirdi.

Это ничего не изменило.

Bu hiçbir şey değiştirmedi.

Это изменило нас к лучшему.

Bu sayede her şey daha da iyiye gitti.

Открытие электричества изменило нашу историю.

Elektriğin bulunması tarihimizi değiştirdi.

Это бы что-то изменило?

O bir fark yaratır mı?

Случившееся изменило всю жизнь Тома.

Olanlar Tom'un bütün hayatını değiştirdi.

и событие, которое изменило мировую историю

ve dünya tarihini değiştiren bir olay

- Судно сменило курс.
- Судно изменило курс.

Gemi seyrini değiştirdi.

То, что я увидел, изменило меня навсегда.

Gördüklerimden sonra aynı kişi değildim.

Изобретение телевидения значительно изменило нашу повседневную жизнь.

TV'nin icadı günlük hayatımızda köklü bir değişime neden oldu.

То, что увидел Том, изменило его жизнь.

Tom'un gördüğü şey onun hayatını değiştirdi.

Позвольте мне показать вам то, что недавно изменило наше представление.

Düşünme şeklimizi değiştiren yeni bir örneği sizinle paylaşayım.