Translation of "заинтересовать" in Turkish

- Думаю, это может тебя заинтересовать.
- Думаю, это может вас заинтересовать.

Sanırım bu seni ilgilendirebilir.

Это может тебя заинтересовать.

Bu sizin ilginizi çekebilir.

Том пытался заинтересовать меня теннисом.

Tom teniste ilgimi çekmeye çalıştı.

- Я подумал, что это может тебя заинтересовать.
- Я подумал, что это может вас заинтересовать.

Bunun seni ilgilendirebileceğini düşündüm.

Учитель пытался заинтересовать учеников текущими событиями.

Öğretmen güncel olaylara öğrencilerin dikkatini çekmeye çalıştı.

Если вы интересуетесь Гурджиевым, то вас может заинтересовать этот фильм.

Gürciyev'le ilgileniyorsanız şu film ilginizi çekebilir.

Я не думаю, что это нечто, что могло бы тебя заинтересовать.

Bunun sizin ilgileneceğiniz bir şey olduğunu sanmıyorum.

- С чего ты взял, что нам это может быть интересно?
- С чего вы взяли, что нам это может быть интересно?
- Что заставляет вас думать, что нас это может заинтересовать?

İlgileneceğimizi sana düşündüren ne?