Translation of "Список" in Turkish

- Составьте список.
- Составь список.
- Напиши список.
- Напишите список.
- Пиши список.
- Пишите список.

Bir liste yap.

- Список бесконечен.
- Это бесконечный список.

Liste sınırsızdır.

- Проверь свой список.
- Проверьте ваш список.
- Проверьте свой список.

Listenizi kontrol et.

- Зачем тебе список?
- Зачем вам список?

Listeyi ne için istiyorsunuz?

- Том составляет список.
- Том пишет список.

Tom bir liste yapıyor.

- Я составляю список.
- Я пишу список.

Ben bir liste yapıyorum.

- Добавь это в список.
- Добавь его в список.
- Добавь её в список.
- Добавьте это в список.
- Добавьте его в список.
- Добавьте её в список.

Onu listeye ekle.

Где список?

Liste nerede?

Список обширный.

Liste kapsamlıdır.

- Ты уже составила список?
- Ты уже составил список?
- Вы уже составили список?

Bir liste yaptın mı?

- Покажи мне этот список.
- Покажите мне этот список.

Bana o listeyi göster.

- Том показал список Мэри.
- Том показал Мэри список.

Tom Mary'ye listeyi verdi.

- Том пробежал глазами список.
- Том бегло просмотрел список.

Tom listeye göz attı.

- Я пришлю тебе список.
- Я пришлю вам список.

Sana listeyi göndereceğim.

- Мой список достаточно длинный.
- Мой список достаточно большой.

Benim listem oldukça uzun.

- Как тебе наш список?
- Как вам наш список?

- Listemiz hakkında ne düşünüyorsun?
- Listemizle ilgili ne düşünüyorsun?

- Покажите мне список, пожалуйста.
- Покажи мне список, пожалуйста.

- Lütfen listeyi bana göster.
- Lütfen listeyi bana gösterin.

Можно мне список?

Listeyi alabilir miyim?

Том проверил список.

Tom listeyi kontrol etti.

Это длинный список.

Bu uzun bir liste.

Я подготовил список.

Bir liste hazırladım.

Список у меня.

Listem var.

Я составил список.

Bir liste yaptım.

Я проверю список.

Listeyi kontrol edeceğim.

Мы составим список.

Bir liste yapacağız.

Список включал Тома.

Liste Tom'u içeriyordu.

Список всё увеличивается.

Liste büyümeye devam ediyor.

Вот короткий список.

İşte kısa bir liste.

Это неофициальный список.

Bu liste resmi değil.

Том составил список.

Tom bir liste yaptı.

Это целый список.

Ne listeymiş.

Я проверил список.

Listeyi kontrol ettim.

- Ты ведь дал Тому список?
- Ты ведь дала Тому список?
- Вы ведь дали Тому список?

Tom'a listeyi verdin, değil mi?

- Где вы достали этот список?
- Где вы раздобыли этот список?
- Где ты взял этот список?

Bu listeyi nereden aldın?

- Покажи мне этот список.
- Позволь мне взглянуть на этот список.

Listeyi görmeme izin ver.

- Мы внесем вас в список.
- Мы внесём тебя в список.

Seni listeye koyacağız.

- А теперь дай мне список.
- А теперь дайте мне список.

Şimdi bana listeyi ver.

- Добавь моё имя в список.
- Внеси моё имя в список.

- İsmimi listeye ekle.
- Adımı listeye ekle.

Список всемирного наследия ЮНЕСКО

UNESCO dünya mirası listesinde

Том посмотрел на список.

Tom listeye baktı.

У меня тут список.

Burada bir listem var.

У меня есть список.

Bir listem var.

Список можно продолжать бесконечно.

Liste sonsuzdur.

Вот список недорогих ресторанов.

İşte uygun fiyatlı restoranların bir listesi.

Это довольно внушительный список.

O oldukça etkileyici bir liste.

Список становится только длиннее.

Liste uzamaya devam ediyor.

Вы хотите увидеть список?

Listeyi görmek ister misin?

Вот список наших требований.

İşte taleplerimizin bir listesi.

Они составили список имён.

Onlar isimlerin bir listesini yaptı.

Это не полный список.

Bu tam bir liste değil.

Том забыл список покупок.

Tom bakkaliye listesini unuttu.

Том заглянул в список.

Listeye baktım.

- Я добавила Ваше имя в список.
- Я внесла Ваше имя в список.
- Я внёс Ваше имя в список.
- Я внёс твоё имя в список.
- Я внесла твоё имя в список.

İsmini listeye ekledim.

- Она хранит список всех покупок.
- Она хранит список всех своих покупок.

O, aldığı her şeyin kaydını tutar.

- Я добавила его имя в список.
- Я внёс его имя в список.
- Я внесла его имя в список.

Onun adını listeye ekledim.

- Добавьте ещё несколько имён в список.
- Добавь ещё несколько имён в список.

Listeye birkaç isim daha ekleyin.

- Том вывесил список на доске объявлений.
- Том прикрепил список к доске объявлений.

Tom listeyi panoya astı.

- Я внесу Ваше имя в список.
- Я внесу твоё имя в список.

Adını listeye koyacağım.

- Сделайте этот список в алфавитном порядке.
- Сделай этот список в алфавитном порядке.

Bu listeyi alfabetik sıraya koy.

- Он составил список того, что ему нужно купить.
- Он составил список покупок.

Alması gereken şeylerin bir listesini yaptı.

Я включу это в список.

Ben bunu listeye koyacağım.

Вы прочли мой список требований?

Talep listemi okudun mu?

Список моих достижений довольно скромен.

Başarılarımın listesi oldukça mütevazı.

Кто дал тебе этот список?

Bu listeyi sana kim verdi?

Тома занесли в чёрный список.

Tom karalisteye alındı.

Пожалуйста, добавьте Тома в список.

Lütfen Tom'u listeye ekleyin.

Я внёс Тома в список.

Tom'u listeye koydum.

Мы спросили Тома про список.

Tom'a liste hakkında soru sorduk.

Его внесли в чёрный список.

O, kara listeye alındı.

Список требуемого оборудования доступен здесь.

Gerekli donanımın listesi burada mevcut.

Меня внесли в чёрный список.

Ben kara listeye alındım.

- У Тома есть список дел.
- У Тома есть список дел, которые нужно сделать.

Tom'un bir yapılacak işler listesi var.

- Мы добавим новые имена в наш список.
- Мы добавим в свой список новые имена.

Listemize yeni isimler ekleyeceğiz.

- Вот список всего, что тебе нужно сделать.
- Вот список всего, что вам нужно сделать.

İşte yapman gereken her şeyin bir listesi.

- Ты написал список того, что хочешь купить?
- Вы написали список того, что хотите купить?

- Almak istediğin şeylerin listesini yaptın mı?
- Almak istediklerinin listesini çıkardın mı?

Вот место, которое возглавляет мой список.

İşte benim listemin başında olan bir yer.

Вот список всех, кто здесь похоронен.

Bu burada gömülü tüm insanların listesi.

Я хочу список всех родственников Тома.

Tom'un tüm akrabalarının bir listesini istiyorum.

Мне надо было составить список покупок.

Alınacak şeylerin bir listesini yapmak zorundaydım.

Ты вводишь новые имена в список.

Listeye yeni isimler ekliyorsun.

Нам нужно время, чтобы подготовить список.

Listeyi hazırlamak için zamana ihtiyacımız var.

Вот список, который мне дал Том.

İşte Tom'un bana verdiği liste.

Папа, я беременна, вот список подозреваемых...

- Babacığım ben hamileyim. Şüphelilerin listesi işte burada.
- Babacığım ben hamileyim. İşte şüphelilerin listesi.

Вы внесли моё имя в список?

Adımı listeye yazdın mı?

Вот список того, что нам нужно.

Bu ihtiyacımız olanların bir listesi.

Я внёс имя Тома в список.

Tom'un adını listeye koydum.

В список включены бывшие члены группы.

Bu liste, grubun geçmiş üyelerini içerir.

Пожалуйста, добавьте моё имя в список.

Lütfen adımı listeye ilave edin.

Том внёс наши имена в список.

Tom isimlerimizi listeye koydu.

Вот список того, что нужно сделать.

İşte yapılması gereken şeylerin bir listesi.

Я забыл занести это в список.

Onu listeye koymayı unuttum.

- Я составил список продуктов, которые мне нельзя есть.
- Я составил список продуктов, которые мне нельзя.

Yiyemeyeceğim yiyeceklerin bir listesini yaptım.

- Том составил список того, что нам нужно сделать.
- Том составил список дел, которые нам нужно сделать.

Tom yapmamız gereken şeylerin bir listesini yaptı.

Я добавил «Татоэбу» в список избранных страниц.

Tatoeba'yı favorilerime ekledim.

Том составляет список того, что нужно сделать.

Tom yapılması gereken şeylerin bir listesini yapıyor.

Том внёс в список три новых имени.

Tom listeye üç yeni isim ekledi.

Вот список людей, которые сегодня здесь будут.

İşte bugün burada olacak kişilerin bir listesi.