Translation of "Сильный" in Turkish

0.014 sec.

Examples of using "Сильный" in a sentence and their turkish translations:

- Сильный тайфун приближается.
- Приближается сильный тайфун.

Büyük bir tayfun yaklaşıyor.

- Стоял сильный туман.
- Был сильный туман.

Hava çok sisliydi.

Он сильный.

O güçlüdür.

Мальчик сильный.

Oğlan güçlüdür.

Мужчина сильный.

O adam güçlü.

- Я недостаточно сильный.
- Я не такой сильный.

Ben yeterince güçlü değilim.

- Начал дуть сильный ветер.
- Подул сильный ветер.

Güçlü bir rüzgar esmeye başladı.

- Сильный ветер предвещает бурю.
- Сильный ветер предвещает шторм.

Güçlü rüzgar bir fırtınanın geleceğini gösterir.

- По-моему, Том сильный.
- Я думаю, Том сильный.

Sanırım Tom güçlü.

- Вчера был сильный дождь.
- Вчера шёл сильный дождь.

Dün çok yağmur yağdı.

Дул сильный ветер.

Sert bir rüzgar esiyordu.

Прошёл сильный дождь.

Şiddetli yağmur yağdı.

Дует сильный ветер.

Rüzgar sert esiyor.

Он необычайно сильный.

O son derece güçlüdür.

Идёт сильный снег.

Çok kar yağıyor.

Он — сильный колдун.

O güçlü bir sihirbaz.

Какой он сильный!

O ne kadar güçlü!

Том не сильный.

Tom güçlü değil.

Том довольно сильный.

Tom oldukça güçlü.

Том ведь сильный?

Tom güçlü, değil mi?

Какой сильный ветер!

Ne güçlü bir rüzgar!

Том - сильный мужчина.

- Tom güçlü bir adam.
- Tom güçlü bir adamdır.

Поток очень сильный.

Akıntı çok güçlü.

Думаешь, ты сильный?

Güçlü olduğunu düşünüyor musun?

Был сильный взрыв.

Gürültülü bir patlama vardı.

Ожидается сильный мороз.

Şiddetli bir ayaz bekleniyor.

Этот мужчина сильный.

O adam güçlü.

Том действительно сильный.

Tom gerçekten güçlü.

Том - самый сильный.

Tom en güçlü.

Том достаточно сильный.

- Tom yeterince güçlü değil.
- Tom yeterince kuvvetli değil.

Том очень сильный.

Tom çok güçlü.

Он очень сильный.

O çok güçlü.

Том - сильный парень.

Tom güçlü bir adam.

Идёт сильный дождь.

Aşırı derecede yağmur yağıyor.

Я довольно сильный.

Ben oldukça güçlüyüm.

Твой отец сильный?

Baban güçlü müdür?

Дождь не сильный.

Yağmur şiddetli değil.

- Вчера ночью был сильный снегопад.
- Ночью был сильный снегопад.

Dün gece çok kar yağdı.

- Сильный ветер - предвестник надвигающейся бури.
- Сильный ветер - предвестник надвигающегося шторма.

Güçlü rüzgar yaklaşan fırtınanın habercisidir.

Сильный должен помогать слабому.

Güçlüler zayıflara yardımcı olmalıdır.

Сильный снегопад заблокировал дороги.

Yoğun kar yağışı yolları tıkadı.

Он низкий, но сильный.

O kısa, ama güçlüdür.

Том получил сильный удар.

Tom sert bir darbe aldı.

Том высокий и сильный.

Tom uzun boylu ve güçlü.

Он сильный и мужественный.

O mert ve güçlü.

- Лев силён.
- Лев сильный.

Bir aslan güçlüdür.

Том большой и сильный.

Tom büyük ve güçlüdür.

Том невысокий, но сильный.

Tom büyük değil ama o güçlüdür.

Том не очень сильный.

Tom çok güçlü değil.

Том ведь очень сильный?

Tom gerçekten güçlü, değil mi?

У нее сильный характер.

Onun güçlü bir karakteri var.

Он большой и сильный.

O cüsseli ve güçlü.

Он высокий и сильный.

O, uzun ve güçlüdür.

Вчера был сильный дождь.

Dün şiddetli yağmur vardı.

Неожиданно пошел сильный дождь.

Birden şiddetli yağmur başladı.

На улице сильный дождь.

Yağmur dışarıda şiddetli yağıyor.

Том молодой и сильный.

Tom genç ve güçlü.

Утром шёл сильный дождь.

Sabahleyin sert yağmur yağdı.

- Том сильный.
- Том силён.

- Tom güçlü.
- Tom güçlüdür.

Вчера шёл сильный снег.

Dün şiddetli kar yağdı.

Кто самый сильный ребёнок?

En güçlü çocuk kim?

Чеснок издаёт сильный запах.

Sarımsak güçlü bir koku yayar.

Том - очень сильный парень.

Tom çok güçlü bir adamdır.

- Я сильный.
- Я сильная.

Ben güçlüyüm.

Цветы источают сильный аромат.

Çiçekler güçlü bir koku yayarlar.

Он сильный и сексуальный.

O güçlü ve seksi.

Дует очень сильный ветер.

Esen çok güçlü bir rüzgar var.

Том не такой сильный.

Tom o kadar güçlü değildir.

Том очень сильный мужчина.

Tom, çok güçlü bir adam.

Утром был сильный дождь.

- Sabah ağır bir yağmur vardı.
- Sabahleyin yoğun bir yağmur vardı.
- Sabahleyin sağanak yağmur vardı.

Том - сильный молодой человек.

Tom güçlü bir genç adam.

Он невысокий, но сильный.

O uzun boylu değil ama güçlü.

Лейла услышала сильный шум.

Leyla gürültülü bir ses duydu.

Ночью был сильный ветер.

Gece şiddetli rüzgâr esiyordu.

- Ты такой сильный.
- Вы такой сильный.
- Ты такая сильная.
- Вы такая сильная.

Çok güçlüsün.

- Том не такой сильный, как ты.
- Том не такой сильный, как вы.

Tom senin kadar güçlü değil.

Сильный должен заботиться о слабых.

Güçlü güçsüze bakmalıdır.

- Идёт сильный дождь.
- Льёт ливень.

Şiddetli yağmur yağıyor.

Мы ожидаем завтра сильный дождь.

Yarın şiddetli yağış bekliyoruz.

Мой брат маленький, но сильный.

Erkek kardeşim küçük ama güçlüdür.

В Осаке шёл сильный дождь.

Osaka'da şiddetli yağmur yağıyordu.

Большой человек не обязательно сильный.

Cüsseli erkekler her zaman güçlü değildir.

У этого цветка сильный запах.

O çiçeğin güçlü bir kokusu var.

У Тома сильный немецкий акцент.

Tom'un ağır Alman aksanı var.

Весь день шёл сильный дождь.

Bütün gün çok yağmur yağdı.

Том очень сильный пловец, да?

Tom çok güçlü bir yüzücü, değil mi?

Том сильный, но Мэри сильнее.

Tom güçlüdür ama Mary daha güçlüdür.

У меня сильный удар слева.

Güçlü bir ters vuruşum var.