Translation of "Западном" in Turkish

Тайфун двинулся в западном направлении.

Tayfun batı yönünde hareket etti.

Всё тихо на западном фронте.

Batı cephesinde yeni bir şey yok.

На западном фронте без перемен.

- Batı Cephesinde yeni bir şey yok.
- Batı Cephesi'nde yeni bir şey yok.

На языке наси говорят в юго-западном Китае.

Naçi dili, Güneybatı Çin'de konuşulmaktadır.

Другими словами, мы разделили прогресс в северо-западном направлении.

Yani bir diğer deyişle biz ilerlemeyi kuzey-batı yönüyle paylaştık

Теперь давайте переместимся в северо-западном направлении. И снова пройдем 60 км.

Şimdi yönümüzü kuzey-batı yönünde ilerletelim. Ve yine 60 km hızla gidelim.

На Западном фронте это первое Рождество отмечается в некоторых секторах коротким перемирием,

Batı Cephesinde, ilk Noel bazı sektörlerde kısa bir ateşkesle,

На Западном фронте союзники самое большое наступление войны до сих пор, спроектировано

Batı Cephesinde Müttefikler, şimdiye kadar savaşın en büyük saldırısı, tasarlanmış

На Западном фронте французские, британские и Бельгийские войска вырыты в противоположность немцам,

Batı Cephesinde, Fransız, İngiliz ve Belçikalı birlikler Almanların tam karşısında,

- На языке наси говорят в юго-западном Китае.
- На языке наси говорят в Китае.

Naxi dili Çin'de konuşulur.

Африканская плита, с другой стороны, перемещается на 1,5 см в год в северо-западном направлении.

Afrika levhası ise kuzeybatı yönüne doğru yılda 1,5 cm ilerliyor

Роман Эриха Марии Ремарка «На Западном фронте без перемен» был переведён более, чем на пятьдесят языков.

Erich Maria Remarque tarafından yazılan "Batı Cephesinde Yeni Bir Şey Yok" romanı elliden fazla dile tercüme edilmiştir.