Translation of "скули" in Spanish

Скули не скули - а за тебя этого всё равно никто делать не будет, даже не надейся!

Gimotea todo lo que quieras, nadie hará esto por ti de todos modos. Ni siquiera tengas la esperanza.