Translation of "рубежом" in Spanish

- Нам приходится покупать их за рубежом.
- Мы должны покупать их за рубежом.

Los tenemos que comprar desde el extranjero.

Я хочу учиться за рубежом.

Quiero estudiar en el extranjero.

У меня есть счёт за рубежом.

Yo tengo una cuenta fuera del país.

Посол представляет свою страну за рубежом.

El embajador representa a su país en el extranjero.

за рубежом, лучшие ноутбуки которые легки.

en el extranjero, las mejores computadoras portátiles que son livianos

- Она живёт за границей.
- Она живёт за рубежом.

Ella está viviendo en el extranjero.

- Я учусь за рубежом.
- Я учусь за границей.

Estudio en el extranjero.

Я поговорил с родителями об обучении за рубежом.

Hablé con mis padres acerca de estudiar en el extranjero.

Бьюсь об заклад, у вас есть некоторые за рубежом.

Apuesto a que tienes algo en el extranjero.

- Я хочу учиться за рубежом.
- Я хочу учиться за границей.

Quiero estudiar en el extranjero.

- Моя мечта — учиться за рубежом.
- Моя мечта - учиться за границей.

Mi sueño es estudiar en el extranjero.

- Он учился за границей.
- Он учился за рубежом.
- Он получил образование за границей.

Él estudió en el exterior.

Кто-то сказал мне, что он сейчас работает за рубежом, полагаю, в Аргентине.

Alguien me dijo que él está trabajando afuera, en Argentina, creo.