Translation of "противостоять" in Spanish

корабли не могут противостоять этому течению

los barcos no pueden resistir esta corriente

Чтобы противостоять им, мы должны объединить наши усилия.

Para combatir el cambio climático, tenemos que trabajar juntos.

группа людей, не способных противостоять тяжелым условиям труда

un grupo de personas incapaces de soportar condiciones de trabajo pesadas

что природа слишком слаба, чтобы противостоять нашему интеллекту.

la naturaleza es demasiado débil para resistir nuestro intelecto

У Мэри не хватает смелости противостоять Тому открыто.

Mary no tiene la suficiente valentía para confrontar a Tom directamente.

Великой армии и двинулись на восток, чтобы противостоять Третьей коалиции.

de la Grande Armée y marcharon hacia el este para enfrentarse a la Tercera Coalición.

Мы должны быть готовы к тому, чтобы противостоять сильным бурям.

Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas.