Translation of "промок" in Spanish

- Я продрог и промок.
- Я окоченел и промок.

Tenía frío y estaba mojado.

- Я промок до нитки.
- Я промок до костей.

- Estoy empapado hasta la ropa interior.
- Estoy chorreando.

Ты промок насквозь.

Estás empapado.

Я уже промок!

¡Ya estoy empapado!

Том промок до костей.

- Tom estaba empapado hasta la piel.
- Tom se empapó hasta los huesos.

- Том промок.
- Том мокрый.

Tom está mojado.

К счастью, никто не промок.

Por suerte, nadie se mojó.

- Мне было холодно, и я был мокрый.
- Я продрог и промок.
- Я замёрз и промок.

Tenía frío y estaba mojado.

- Мне было холодно, и я был мокрый.
- Я продрог и промок.
- Мне было холодно и я промок.

Tenía frío y estaba mojado.

- Я промок и замёрз.
- Я промокла и замёрзла.

Estoy frío y mojado.

Если бы не твой дождевик, я бы промок до нитки.

Si no hubiera sido por tu impermeable, me hubiera calado hasta los huesos.