Translation of "замёрз" in French

Пруд замёрз.

L'étang a gelé.

Том замёрз.

Tom a froid.

Я замёрз.

J'ai froid.

Водопровод замёрз и лопнул.

La conduite d'eau a gelé et a éclaté.

- Вам холодно?
- Тебе холодно?
- Ты замёрз?
- Ты замёрзла?
- Вы замёрзли?
- Замёрз?
- Замёрзла?
- Замёрзли?

- Avez-vous froid ?
- Vous avez froid ?
- As-tu froid ?
- As-tu froid ?
- Avez-vous froid ?

- Мне холодно.
- Я замёрз.
- Я замёрзла.

- J'ai froid.
- J’ai froid.

- Мне было холодно.
- Я замёрз.
- Я замёрзла.

J'avais froid.

Вы думаете, пруд достаточно замёрз, чтобы кататься на коньках?

Pensez-vous que l'étang est suffisamment gelé pour patiner dessus ?

Ночь была такой прохладной, что, когда я вернулся, я почти замёрз.

- La nuit fut si glaciale que, lorsque je revins, je fus presque gelé.
- La nuit était si glaciale que, lorsque je suis revenu, j'étais presque gelé.
- La nuit était si glaciale que, lorsque je revins, j'étais presque gelé.