Translation of "производит" in Spanish

Это устройство производит электроэнергию.

Este aparato produce electricidad.

Он производит плохое впечатление.

Da una mala impresión.

- Фабрика производит тысячи бутылок в месяц.
- Завод производит тысячи бутылок ежемесячно.

La fábrica produce miles de botellas al mes.

- Эта фабрика производит автозапчасти.
- Этот завод производит автозапчасти.
- Этот завод выпускает автозапчасти.

- Esta fábrica produce piezas de automóvil.
- Esta fábrica produce piezas para automóviles.

создаёт ЗИ и производит энергию.

y la absorción del agua da lugar a ZE y crea energía.

Этот завод производит CD-плееры.

Esta fábrica produce reproductores de CDs.

Наша страна производит много сахара.

Nuestro país produce mucha azúcar.

Том производит впечатление надёжного человека.

Tom parece ser una persona seria.

Эта фабрика производит CD-плееры.

Esta fábrica produce reproductores de CDs.

Королева муравьев производит несколько секунд яиц

la hormiga reina produce huevos durante unos segundos

Иран производит атомные бомбы или нет?

¿Irán construye bombas nucleares o no?

Фабрика производит тысячи бутылок в месяц.

La fábrica produce miles de botellas al mes.

Этот завод производит 500 автомобилей в день.

Esta fábrica produce 500 automóviles al día.

Чем старее город, тем больше мусора он производит.

Mientras más vieja es una ciudad, más basura produce.

и в самом начале спросить, какое впечатление человек производит.

y conseguir la primera impresión de alguien más desde un principio.

- Он производит впечатление честного человека.
- Он кажется честным человеком.

Él parece ser honesto.

- Эта компания производит компьютерные чипы.
- Эта компания занимается производством компьютерных чипов.

Esta compañía fabrica chips para ordenadores.

В ДНК устрицы есть программа, которая от молекулы к молекуле производит жемчужину.

En el ADN de la ostra está el programa que realiza, molécula por molécula, la construcción de la perla.

Хотя американские методы часто эффективны, японская образовательная система производит самых грамотных людей в мире и очевидно может чему-нибудь научить американцев.

Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U.

Во многих языках, например португальском, немецком, французском, испанском и итальянском, глагольное окончание изменяется в зависимости от того, кто производит описываемое действие. Поэтому спряжение глагола нужно учить.

En muchos idiomas tal y como el portugués, el alemán, el francés, el español y el italiano, la terminación de los verbos se cambia de acuerdo con quién realiza la acción del verbo. Entonces hay que aprender los patrones del verbo.

Исследование англичан на тему использования мобильных телефонов молодёжью демонстрирует весьма тревожную картину, при которой парень в возрасте от шести до двадцати лет ежедневно отправляет в среднем девятнадцать сообщений, получает пятнадцать и производит девять звонков.

Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas.