Translation of "устройство" in Spanish

Это устройство называется «подвесом».

Este pequeño artilugio se llama "tip up".

Что делает это устройство?

¿Qué hace este aparato?

Это устройство производит электроэнергию.

Este aparato produce electricidad.

Это устройство творит чудеса.

Este aparato hace maravillas.

НБ: Это будет небольшое устройство

NB: Sí, ese pequeño dispositivo,

Телефон — это просто чудесное устройство.

El teléfono es un aparato maravilloso.

Это маленькое устройство — компактный робот-вездеход,

Este es un dispositivo pequeño, un pequeño robot,

Вот зарядное устройство вашего телефона сломано

Mira que el cargador de tu teléfono está roto

Телевизор — это устройство, показывающее телевизионное изображение.

El televisor es el aparato donde se ve la televisión.

Я купил противоугонное устройство для мотоцикла.

Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.

чтобы устройство не развалилось от частого использования?

para que puedan soportar nuestro uso frecuente?

Я потерял зарядное устройство от своего телефона.

- Perdí el cargador de mi teléfono.
- Perdí el cargador de mi móvil.

Возьмите свое устройство с сенсорным экраном и примите решение.

Tomen el dispositivo táctil y decidan.

если любой может зайти в него через подключённое устройство?

si cualquiera puede entrar a través de un dispositivo conectado?

Так что хватайте своё сенсорное устройство и сделайте выбор.

Así que tomen el dispositivo táctil y decidan.

- Том не хочет iPad. Он хочет портативное устройство, которое поддерживает Flash.
- Тому не нужен iPad. Ему нужно портативное устройство с поддержкой Flash.

Tom no quiere un iPad. Quiere un dispositivo portátil que soporte Flash.

Я буду использовать устройство значительно меньшего размера, как, например, вот это.

Voy a usar un dispositivo mucho más pequeño, algo como esto.

Обратитесь в соответствующую службу поддержки покупателей, если устройство не функционирует должным образом.

Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente.

эксклюзивов и оригиналов, а весь его контент можно транслировать на любое устройство, так что вы можете

galardonadas , y todo su contenido se puede transmitir a cualquier dispositivo, para que pueda

можно транслировать на любое устройство, так что вы можете смотреть его в любое время и в любом месте.

se puede transmitir a cualquier dispositivo, para que pueda verlo en cualquier momento y en cualquier lugar.