Translation of "приложение" in Spanish

на наше приложение,

por usar nuestro programa,

В договоре есть приложение.

El contrato tiene un anexo.

Какое последнее приложение ты загрузил?

¿Cuál es la última aplicación que te bajaste?

Я разрабатываю приложение для Android.

Estoy desarrollando una aplicación Android.

Возьмите телефон, загрузите приложение Google-переводчик,

Saca tu teléfono, descarga la app de Google Translate,

Очень трудно написать приложение для смартфонов?

¿Es muy difícil crear una aplicación para smartphones?

Думаю, тебе стоит скачать это приложение.

Creo que deberías descargarte esta aplicación.

они разработали новое приложение в помощь всему сообществу.

desarrollaron una aplicación para ayudar a toda la comunidad.

Я загрузил приложение, позволяющее записывать разговоры в Skype.

Bajé una aplicación que permite grabar las conversaciones de Skype.

и что твой любимый приложение для этого, Адам?

y cual es tu favorito aplicación para eso, Adam?

Счастье — это не приложение, которое можно загрузить на телефон.

La felicidad no es una aplicación que puedas descargar en tu teléfono.

Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела — ИМТ.

La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal - IMC.

В конце концов Том выяснил, как установить свободное приложение базы данных на свой компьютер.

- Tom eventualmente descubrió como instalar una aplicación libre de bases de datos en su computador.
- Tom finalmente descubrió cómo instalar una aplicación de base de datos gratuita en su computadora.