Translation of "помешан" in Spanish

- Он помешан на здоровом образе жизни.
- Он помешан на здоровье.

Es un fanático de la salud.

Он помешан на футболе.

Él está loco por el fútbol.

Он помешан на спорте.

Él está muy interesado en los deportes.

Я помешан на гольфе.

Estoy loco por el golf.

Он помешан на теннисе.

Está loco por el tenis.

Этот парень помешан на языках.

Este chabón tiene un mambo con los idiomas.

- Он без ума от кошек.
- Он помешан на котах.

Está loco por gatos.

- Он без ума от бейсбола.
- Он помешан на бейсболе.

Él está loco por el béisbol.

- Он не просто заинтересован, а помешан на этом.
- Он не просто интересуется этим, он просто чокнулся на этом.

Él no está sólo interesado, está loco por ello.