Translation of "поклонница" in Spanish

Она поклонница итальянской оперы.

Ella es aficionada de la ópera italiana.

Мэри не большая поклонница футбола.

A María no le gusta mucho el fútbol.

Я не большая поклонница тяжёлой работы,

No soy una gran admiradora del trabajo duro,

Мэри — большая поклонница охоты с луком и стрелами.

Mary es aficionada a la caza con arco y flechas.

Ты не из моих прошлых друзей, и ты точно не моя поклонница».

No éramos amigas antes, y seguramente no es mi admiradora".

- Том не знал, что у него есть тайная поклонница.
- Том не знал, что у него есть тайный поклонник.

Tom no sabía que tenía una admiradora secreta.

- У тебя есть тайный поклонник.
- У Вас есть тайный поклонник.
- У Вас есть тайная поклонница.
- У тебя есть тайная поклонница.
- У тебя есть тайный воздыхатель.
- У тебя есть тайная воздыхательница.
- У Вас есть тайный воздыхатель.
- У Вас есть тайная воздыхательница.

Tenés un admirador secreto.

- У Тома есть тайный поклонник.
- У Тома есть тайная поклонница.
- У Тома есть тайная воздыхательница.
- У Тома есть тайный воздыхатель.

Tom tiene un admirador secreto.