Translation of "обществу" in Spanish

Политик должен служить обществу.

Un político debe servir a la sociedad.

Так что же делать обществу?

Entonces, ¿qué debe hacer una sociedad?

что он не нужен обществу,

que la sociedad no los quiere,

Это угроза демократии и обществу.

son una amenaza para la sociedad y la democracia.

что пойдёт на пользу обществу,

y no ayudaría a la sociedad;

это насколько доверие присуще нашему обществу.

en cuánta confianza tenemos realmente en la sociedad.

Так зачем современному обществу мужские противозачаточные таблетки?

¿Pero por qué el mundo necesita una píldora masculina?

Мы не осознаём, насколько доверие присуще нашему обществу.

No reconocemos cuánta confianza tenemos en la sociedad.

Благодаря Турецкому историческому обществу мы начали изучать нашу историю.

Gracias a la Sociedad Histórica Turca, hemos comenzado a aprender nuestra historia.

В любом случае, давайте вернемся к Турецкому историческому обществу.

De todos modos, volvamos a la Sociedad Histórica Turca.

Так мы проходим полный круг от истории обратно к обществу.

Así damos un giro completo de la historia a la vida social.

и дать понять обществу, как нестабильны мы из-за них бываем.

y la conciencia que trae de nuestra precariedad.