Translation of "несчастья" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "несчастья" in a sentence and their spanish translations:

Несчастья накапливаются.

Se amontonan las desgracias.

и причины нашего несчастья

e infelicidad esté en manos de

- У меня в жизни одни несчастья.
- У меня не жизнь, а сплошные несчастья.

Sólo me pasan desgracias en la vida.

У меня в жизни одни несчастья.

Sólo me pasan desgracias en la vida.

Кто не знает любви, тот не знает несчастья.

Aquel que no conoce del amor no conoce de desgracias.

Наполеон признал: «Если бы Бертье был там, я бы не встретил этого несчастья».

Napoleón admitió: "Si Berthier hubiera estado allí, no me habría encontrado con esta desgracia".

- Все те деньги, что он выиграл в лотерее, не принесли ему ничего, кроме горя.
- Все те деньги, что он выиграл в лотерею, принесли ему только несчастье.
- Все те деньги, что он выиграл в лотерею, не принесли ему ничего, кроме несчастья.

Todo el dinero que ganó en la lotería no le trajo más que miseria.