Translation of "научно" in Spanish

Это научно доказано?

- ¿Está científicamente comprobado?
- ¿Se ha demostrado científicamente eso?

теперь давайте оценивать более научно

ahora vamos a evaluar más científicamente

Существует также научно доказанный инцидент

También hay un incidente científicamente comprobado.

Вам нравятся научно-фантастические фильмы?

¿Te gustan las películas de ciencia ficción?

Мы ищем научно обоснованные теории.

Buscamos teorías con fundamento científico.

Он обожает научно-фантастические романы.

Le gustan las novelas de ciencia ficción.

Мы входим в научно-сексуальную авантюру,

Después entramos en esta aventura científico-sexual

Этот научно-фантастический роман очень интересный.

Esta novela de ciencia ficción es muy interesante.

Я ищу эротические научно-фантастические романы.

Estoy buscando novelas eróticas de ciencia ficción.

Вот уже два года в США более 10% научно-фантастических книг продаётся в электронном виде, а не в печатном, и этот процент постоянно растёт.

Desde hace ya dos años, más del diez por ciento de la venta de libros de ficción en Estados Unidos son del formato electrónico en vez del formato impreso, y este porcentaje aumenta constantemente.