Translation of "интересный" in Japanese

- Фильм был интересный?
- Интересный был фильм?

映画は面白かったですか？

Интересный факт:

ここで今日の豆知識です

- Бейсбол - интересный спорт.
- Бейсбол - интересный вид спорта.

野球は面白いスポーツです。

- Тот фильм действительно интересный.
- Тот фильм очень интересный.

その映画はおもしろい。

- Она очень интересный человек.
- Он очень интересный человек.

彼女はとても面白い人だ。

Математика - интересный предмет.

数学は面白い科目です。

Это интересный фильм.

その映画はおもしろい。

Французский - интересный язык.

フランス語は興味深い言語です。

Какой интересный роман!

- これはなんて興味深い小説なんでしょう。
- これはなんておもしろい小説だろう。

Фильм был интересный?

映画は面白かったですか？

А фокусники — народ интересный.

マジシャンというのは 面白いもので

Но возникает интересный вопрос:

ここで面白い疑問が生じます

Бейсбол - интересный вид спорта.

野球は面白いスポーツです。

Она очень интересный человек.

彼女はとても面白い人だ。

Эх, интересный же человек.

へー。面白い人だね。

У коралла – интересный защитный механизм.

‎そこでサンゴは ‎防御策を講じている

Этот журнал совсем не интересный.

その雑誌はおもしろくもなんともない。

Мой самый интересный друг - Джесси.

一番面白い私の友達はジェシーです。

Он мой самый интересный друг.

- 一番面白い友達は彼です。
- 彼は一番面白い友達なんだ。

Кто твой самый интересный друг?

一番面白い友達は？

- Это, безусловно, самый интересный из его романов.
- Это, безусловно, самый интересный из её романов.
- Это, безусловно, самый интересный из Ваших романов.

これは彼の小説の中で断然おもしろい。

- У меня был интересный разговор с моим соседом.
- У меня был интересный разговор с соседом.
- У меня был интересный разговор с соседкой.

私は近所の人と楽しい会話をしました。

Вчера я прочитал очень интересный роман.

彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。

До меня тут интересный слух дошел.

面白い噂を耳にした。

Этот научно-фантастический роман очень интересный.

このＳＦ小説はとても面白い。

Говорят, что тот фильм очень интересный.

あの映画は面白いのだそうだ。

Я вчера прочитал очень интересный рассказ.

私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。

Честно говоря, этот роман не очень интересный.

率直に言えば、この小説はあまり面白くない。

Я не думаю, что этот фильм интересный.

- この映画がおもしろいとは思わない。
- この映画、面白くないと思うよ。

- Фильм был интересным.
- Кино было интересным.
- Фильм был интересный.

その映画は面白かった。

Это был самый интересный роман, который я когда-либо читал.

あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。

- Я вчера прочитал очень интересный рассказ.
- Я вчера прочёл преинтереснейший роман.

私は昨日非常におもしろい小説を読んだ。

Это был самый интересный фильм из тех, что мы когда-либо видели.

それは私たちがそのときまでに見た中でいちばんおもしろい映画だった。

Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.

もう一つの面白いエネルギー源は、放射能の廃棄物質から取り出せる熱である。

Один американский учёный, Уильям Китон, провёл очень интересный эксперимент для того, чтобы разгадать эту загадку.

あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。

Я думал, что это интересный фильм, и пошёл его посмотреть, но после просмотра остался неприятный осадок.

面白い映画だと思って見に行ったのに、なんだか後味の悪い話だった。