Translation of "мировая" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "мировая" in a sentence and their spanish translations:

- Когда началась Вторая мировая война?
- Когда разразилась Вторая мировая война?

¿Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial?

- Первая мировая война разразилась в 1914 году.
- Первая мировая война вспыхнула в 1914 году.

La primera guerra mundial estalló el año 1914.

Вторая мировая война началась в 1939.

La Segunda Guerra Mundial empezó en 1939.

- Вторая мировая война закончилась в 1945 году.
- Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом.

La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.

Знаете ли вы, что мировая торговля прекратилась?

¿Eres consciente de que el comercio mundial se ha detenido?

Мировая экономика не восстановится в ближайшее время.

La economía mundial no se recuperará en poco tiempo.

Вторая мировая война началась в 1939 году.

La Segunda Guerra Mundial se inició en el año 1939.

Вторая мировая война закончилась в 1945 году.

La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945.

В следующем году началась Первая мировая война.

Al año siguiente, se desató la primera guerra mundial.

Первая мировая война началась в 1914 году.

La primera guerra mundial estalló el año 1914.

Первая мировая война разразилась в 1914 году.

La primera guerra mundial estalló el año 1914.

Вторая мировая война разразилась в 1939 году.

Fue en 1939 cuando la Segunda Guerra Mundial estalló.

- Вторая мировая война закончилась в 1945 году.
- Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом.
- Вторая мировая война завершилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.
- Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.
- Вторая мировая война окончилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.

La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.

мировая нефть. Срез, который практически ночь на рынке

mundial de petróleo. Un recorte que prácticamente de la noche a la mañana golpeó al mercado

- Вторая мировая война завершилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.
- Вторая мировая война закончилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.
- Вторая мировая война окончилась в тысяча девятьсот сорок пятом году.

- La Segunda Guerra Mundial terminó el 1945.
- La Segunda Guerra Mundial terminó en 1945.

- Первая мировая война происходила в период с 1914 по 1918 г.
- Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год.

La Primera Guerra Mundial tuvo lugar entre 1914 y 1918.

Преподаватель сказал, что Вторая мировая война разразилась в 1939 году.

El profesor dijo que la Segunda Guerra Mundial se desató en 1939.

Нам говорили, что Вторая мировая война началась в 1939 году.

Se nos enseñó que la Segunda Guerra Mundial estalló en 1939.

Нас учили, что Вторая мировая война началась в 1939 году.

Se nos enseñó que la Segunda Guerra Mundial estalló en 1939.

Вторая мировая война стоила жизни более чем семидесяти миллионам человек.

La Segunda Guerra Mundial costó la vida de más de setenta millones de personas.

Мировая система медицины на дому растёт на 10 процентов в год.

El cuidado en casa a nivel global aumenta un 10 % año hace ya más de año.

Отец сказал мне, что Вторая мировая война закончилась в 1945 году.

Mi papá me dijo que la segunda guerra mundial terminó en 1945.