Translation of "льёт" in Spanish

- Льёт как из ведра.
- Ливмя льёт.

- Llueve a mares.
- Está lloviendo mucho.

Льёт дождь.

Está lloviendo a chorros.

- Льёт как из ведра.
- Дождь льёт как из ведра.
- Льёт, как из ведра.

Llueve a cántaros.

Дождь льёт повсюду.

Está lloviendo en todas partes.

- Льёт как из ведра.
- Дождь льёт как из ведра.

- Está lloviendo a cántaros.
- Llueve a cántaros.
- Llueve a mares.

Льёт как из ведра.

- Está lloviendo a cántaros.
- Está diluviando.
- Está jarreando.

Дождь льёт без остановки.

Llueve sin pausa.

- Льёт как из ведра.
- Идёт сильный дождь.
- Дождь льёт как из ведра.

- Está lloviendo a cántaros.
- Llueve a cántaros.
- Llueve a mares.

- Идёт сильный дождь.
- Льёт ливень.

Llueve mucho.

Дождь льёт как из ведра.

Llueve a mares.

Сегодня ночью льёт как из ведра.

- Esta noche llueve enérgicamente.
- Esta noche llueve a cántaros.

Этой ночью льёт как из ведра.

Esta noche está lloviendo a cántaros.

Подождите немного, льёт как из ведра.

Espere un momento, llueve a cántaros.

Сегодня ночью дождь льёт как из ведра.

Esta noche llueve enérgicamente.

«Дождь сегодня льёт и льёт без остановки, какой угрюмый денёк!» — «Не жалуйся, вообще-то нам повезло: дождя не было уже несколько месяцев».

"Hoy no para de llover, ¡qué día más triste!" "No te quejes, la verdad es que ya tocaba, hacía meses que no llovía."