Translation of "крышу" in Spanish

- Заберись на крышу.
- Залезь на крышу.
- Залезьте на крышу.

Súbete al techo.

Мы сверлим крышу.

Estamos taladrando el tejado.

Заберись на крышу.

Súbete al techo.

Вертолет приземлился на крышу.

El helicóptero aterrizó en el techo.

- Том приземлил свой вертолёт на крышу.
- Том посадил свой вертолёт на крышу.

Tom aterrizó su helicóptero sobre el techo.

Я почистил крышу от снега.

Quité la nieve del tejado.

Оттуда можно увидеть крышу дома.

Puedes ver el techo de la casa desde allí.

Лифт не поднимается на крышу.

El ascensor no sube a la azotea.

Ты видишь крышу дома мистера Бейкера.

- La casa, cuyo techo puedes ver, es del Sr. Baker.
- La casa de la que puedes ver su techo es la del señor Baker.

Он положил лыжи на крышу машины.

Puso los esquís sobre el techo del coche.

Я не покрываю вашу крышу соломой.

No estoy cubriendo de paja tu tejado.

Я покрасил крышу в голубой цвет.

Pinté el tejado de azul claro.

Ветер сорвал с нашего здания крышу.

El viento voló el techo de nuestra casa.

Как кошке удалось залезть на крышу?

¿Cómo logró el gato trepar al techo?

что солнечную крышу можно сделать очень быстро.

es que se puede hacer un techo solar muy rápido.

Во время дождя вода просачивается через крышу.

Cuando llueve se filtra el agua por el techo.

Том только вчера починил крышу своего дома.

Tom reparó el tejado de su casa tan sólo ayer.

- Вертолёт приземлился на крышу.
- Вертолёт приземлился на крыше.

El helicóptero aterrizó en el techo.

и я уверен, что вы конверсии будет через крышу.

y te apuesto las conversiones estaría por el techo.

Я надеялся, что мой трафик будет проходить через крышу,

Esperaba que mi tráfico iría por el techo,

Здание, крышу которого вы можете видеть вон там, — наша церковь.

El edificio cuyo techo puedes ver allá, es nuestra iglesia.

Когда я хочу увидеть синее небо, я поднимаюсь на крышу.

Yo me subo al tejado cuando quiero ver el cielo azul.

Для жизни нам необходимо иметь пищу, одежду и крышу над головой.

Se necesita comida, ropa y techo para vivir.

- Был такой мощный взрыв, что крышу снесло.
- Взрыв был такой силы, что крыша сорвалась.

La explosión fue tan fuerte que el techo salió volando.

- По крайней мере, мы имеем крышу над головой.
- По крайней мере, у нас есть крыша над головой.

Al menos estamos bajo techo.