Translation of "королю…" in Spanish

Смерть королю!

¡Muera el rey!

присоединиться к своему королю.

unirse a su rey.

Третья звезда принадлежала королю.

La tercera estrella pertenecía al rey.

Королю Иоанну нравится эта идея.

Al rey John le gusta esta idea.

Рыцарь поклялся в верности королю.

El caballero hizo un juramento de lealtad al rey.

Старик служил королю много лет.

El anciano sirvió por muchos años al rey.

Он верно служил своему королю.

Él sirvió fielmente a su rey.

Эта деревня принадлежит королю Швеции.

Este pueblo pertenece al rey de Suecia.

Королева не смогла подарить королю наследника.

La reina fracasó en darle un heredero varón al rey.

Столкнувшись со смертью, Рагнар воззвал к королю…

Mientras se enfrentaba a la muerte, Ragnar llamó al rey ...

Судья должен подчиняться закону, а не королю.

Un juez debe obedecer la ley, no al rey.

- Из толпы к королю вышла девушка.
- Из толпы к королю подошла девочка.
- Из толпы к царю подошла девочка.

Una niña se acercó al rey en medio de la multitud.

Вернись и расскажи королю, как боги сражались на нашей стороне.

Regresa y dile a tu rey como los dioses lucharon a nuestro favor.

В течение Сотни дней Макдональд оставался верным королю и пытался сплотить

Durante los Cien Días, Macdonald permaneció leal al Rey e intentó reunir

разрешили присоединиться к своему королю, и в этот момент из ниоткуда летит стрела и поражает

permitido unirse a su rey, y en ese momento, una flecha llega volando de la nada y

В комнате царила атмосфера сдержанности; никто не отваживался сказать королю, насколько глупым было его решение.

En la sala había una atmósfera de reserva; nadie se atrevía a decirle al rey lo imprudente que era su decisión.