Translation of "конкуренция" in Spanish

Конкуренция жестокая.

- La competencia es ardua.
- La competición es feroz.

...конкуренция очень жесткая.

la competencia es intensa.

Конкуренция может утомить.

La competencia puede ocasionar fatiga.

У него жесткая конкуренция.

Tiene una competencia muy difícil.

лучше, чем ваша конкуренция.

mejor que tu competencia

потому что конкуренция невелика.

porque no hay mucha competencia

Конкуренция на существующие места огромна.

La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.

Конкуренция за место очень большая.

La competencia por el puesto es muy intensa.

И если они твоя конкуренция,

Y si ellos son tu competencia,

что они работают, это ваша конкуренция.

en el que están trabajando, es tu competencia

как моя конкуренция или немного меньше

como mi competencia o un poco menos

конкуренция тоже не самая инновационная не самый эффективный.

la competencia tampoco son las más innovadoras ni las más eficientes.

Конкуренция может стать стимулом для повышения производительности труда.

La competición puede ser un estímulo para un mayor rendimiento.

о, ничего себе, этот продукт лучше, чем конкуренция,

oh, wow, el camino de este producto mejor que la competencia,

или той же цене, что и ваша конкуренция.

o el mismo precio que tu competencia.

Теперь, если ваш продукт имеет меньше особенности, чем конкуренция

Ahora, si su producto tiene menos características que la competencia

если вы хотите поставить свою цену ниже, чем конкуренция

si quieres poner tu precio más bajo que la competencia