Translation of "исследованиях" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "исследованиях" in a sentence and their spanish translations:

Теория базируется на тщательных исследованиях.

La teoría se basa en investigación exhaustiva.

Из-за людей, которые добровольно участвуют в исследованиях.

Es por los voluntarios de los ensayos.

В своих исследованиях, я обнаружила, что необходимы слова.

En mi investigación, descubrí que las palabras son esenciales.

отсутствия данных об исследованиях десятки лет, более 30 лет.

de la ocultación de información desde hace décadas, más de 30 años.

и добиться того, что сокрытие информации об исследованиях перестанет быть нормой.

de modo que ocultar información sobre ensayos clínicos ya no esté bien.

В исследованиях, проведенных в регионе, не было обнаружено никаких небесных камней.

En las investigaciones realizadas en la región, no se encontraron meteoros.

И до тех пор, пока информация о прошлых исследованиях не станет доступной

Y hasta que la información de esos ensayos pasados no esté a disposición

Он был больше заинтересован в научных исследованиях, чем в искусстве в последние годы своей жизни.

Estaba más interesado en los estudios científicos que en los artísticos en los últimos años de su vida.

Обязательный аспект школьного образования почти не анализируется в различных исследованиях, направленных на повышение мотивации детей к учебе.

El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.