Translation of "звания" in Spanish

Лишь один язык достоин звания универсального языка.

Solo una lengua merece ser llamada lengua universal.

- Он дослужился до генерала.
- Он достиг звания генерала.

Alcanzó el grado de general.

Инцидент действительно ускорил повышение Даву до звания бригадного генерала ...

El incidente aceleró el ascenso de Davout a general de brigada ...

Два года назад он был повышен до звания полковника.

- Fue ascendido a coronel hace dos años.
- Lo ascendieron a coronel hace dos años.

Его лишили звания и официально не восстановили до 1795 года,

Fue despojado de su rango y no reinstalado oficialmente hasta 1795,