Translation of "заперта" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "заперта" in a sentence and their spanish translations:

- Эта дверь заперта.
- Та дверь заперта.

Esa puerta está cerrada.

Дверь заперта.

La puerta está con llave.

Комната была заперта.

La pieza estaba con llave.

Эта дверь заперта.

Esta puerta tiene seguro.

Дверь была заперта изнутри.

La puerta estaba cerrada desde adentro.

Дверь заперта на ключ.

La puerta está cerrada con llave.

Почему эта комната заперта?

¿Por qué está con llave esta habitación?

Давайте проверим дверь. Она заперта!

Vamos a revisar esa puerta. ¡Está bloqueada!

Том сказал нам, что комната заперта.

Tom nos dijo que la habitación estaba con llave.

Мы обнаружили, что входная дверь заперта.

Encontramos que la puerta principal estaba cerrada.

Том рассердился, обнаружив, что дверь заперта.

Tom se encabronó cuando encontró con llave a la puerta.

Дверь в комнату Тома была заперта.

La puerta del dormitorio de Tom estaba cerrada.

- Я не мог войти, потому что дверь была заперта.
- Я не смог войти, потому что дверь была заперта.

No podía entrar, porque la puerta estaba cerrada.

Том попытался открыть дверь, но она была заперта.

Tom trató de abrir la puerta, pero estaba con llave.

К моему удивлению, дверь не была заперта на ключ.

Para mi sorpresa, la puerta no estaba cerrada con llave.

Я не мог войти, потому что дверь была заперта.

No podía entrar, porque la puerta estaba cerrada.

- Каждая дверь в доме заперта.
- Все двери в доме заперты.

Todas las puertas de la casa están cerradas.

Мы не могли открыть дверь, поскольку она была заперта изнутри.

No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro.

- Мы обнаружили, что входная дверь заперта.
- Мы обнаружили входную дверь запертой.

- Encontramos que la puerta principal estaba cerrada.
- Encontramos la puerta principal cerrada.

- Ты проверил, что дверь закрыта?
- Вы убедились, что дверь заперта на ключ?

¿Te has asegurado de que la puerta esté cerrada?

Я попытался открыть дверь, но не смог, так как она была заперта.

Intenté abrir la puerta, pero no pude porque estaba cerrada con llave.

- Дверь была закрыта, и мы не смогли войти.
- Дверь была заперта, и мы не могли войти.

- La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.
- La puerta estaba cerrada y no pudimos entrar.

- Мы не смогли открыть дверь, потому что она была закрыта изнутри.
- Мы не могли открыть дверь, так как она была заперта изнутри.

No pudimos abrir la puerta porque estaba cerrada desde adentro.