Translation of "её" in Spanish

- Разбуди её.
- Разбудите её.
- Буди её.
- Будите её.

Despertala.

Её преподаватель похвалил её.

Su profesor la elogió.

- Отпусти её!
- Отпустите её!

¡Déjala irse!

- Подожди её.
- Подождите её.

- Espera por ella.
- Espérala.

Её мать зовёт её.

Su madre la está llamando.

- Я принял её за её сестру.
- Я перепутал её с её сестрой.
- Я спутал её с её сестрой.

La confundí con su hermana.

- Ты любил её?
- Ты любила её?
- Вы любили её?
- Ты её любил?
- Вы её любили?

¿La amaste?

- Ты её подруга?
- Ты её друг?
- Вы её друг?
- Вы её подруга?

- ¿Eres su amiga?
- ¿Eres su amigo?

- Её отец — полицейский.
- Её отец — милиционер.
- Её отец — околоточный.
- Её отец — городовой.

Su padre es policía.

- Я её съел.
- Я съел её.
- Я её съела.
- Я съела её.

Me la comí.

- Не вини её.
- Не вините её.
- Не обвиняй её.
- Не обвиняйте её.

- No le echéis la culpa a ella.
- No le echéis las culpas a ella.

- Ты её понимаешь?
- Вы её понимаете?
- Ты понимаешь её?

¿Tú la entiendes?

- Я нашёл её.
- Я её нашёл.
- Я её нашла.

La he encontrado.

- Все любят её.
- Её все любят.
- Все её любят.

- Todos la aman.
- Todo el mundo la quiere.

- Это её ботинки.
- Это её туфли.
- Это её обувь.

Esos zapatos son de ella.

- Я её видел.
- Я видел её.
- Я видела её.

La vi a ella.

- Я сфотографировал её.
- Я её сфотографировал.

Tomé una fotografía de ella.

- Её сбила машина.
- Её сбило машиной.

Un auto la chocó.

- Они её забрали.
- Они её увезли.

Ellos se la han llevado.

- Это её книга.
- Эта книга - её.

Este libro es suyo.

- Выведите её отсюда.
- Выведи её отсюда.

Sácala de aquí.

- Ты знаешь её?
- Ты её знаешь?

¿La conoces?

- Все её знают.
- Её все знают.

Todos la conocen.

- Не обижай её.
- Не обижайте её.

No la lastimes.

- Я её спас.
- Я спасла её.

La rescaté.

- Он любил её.
- Он её любил.

Él la quería.

- Я её обнял.
- Я обнял её.

La abracé.

- Новость её огорчила.
- Известие её огорчило.

Esta noticia la puso triste.

- Он обнял её.
- Он её обнял.

Él la abrazó.

- Я люблю её.
- Я её люблю.

La amo.

- Не слушай её.
- Не слушайте её.

No la escuches.

- Кто нашёл её?
- Кто её нашёл?

¿Quién la encontró?

- Ты её знаешь.
- Вы её знаете.

- Tú la conoces.
- Usted la conoce.

- Дайте мне её.
- Дайте её мне.

Dádmela.

- Ты её убил?
- Вы её убили?

¿La mataste?

- Я ударила её.
- Я ударил её.

La golpeé.

- Полиция ищет её.
- Её ищет полиция.

La policía la busca.

- Давайте её уволим.
- Давай её уволим.

Despidámosla.

- Я презираю её.
- Я её презираю.

Yo la desprecio.

- Он её поцеловал.
- Он поцеловал её.

- Él la besó.
- La besó.

- Мы презираем её.
- Мы её презираем.

Nosotros la despreciamos.

- Я найду её.
- Я её найду.

La encontraré.

- Эта машина - её.
- Та машина её.

Ese coche es suyo.

- Её здесь нет.
- Её тут нет.

- Ella no está aquí.
- No está aquí.

- Все любят её.
- Все её любят.

Todos la aman.

- Это её машина.
- Это её автомобиль.

- Ese es su coche.
- Es su coche.
- Ese es el carro de ella.

- Я её поприветствовал.
- Я её поприветствовала.

La saludé.

- Отпусти её!
- Отпусти её, пусть уходит!

¡Déjala irse!

- Мы видели её.
- Мы её видели.

- Nosotros la vimos.
- Nosotras la vimos.
- La hemos visto.

- Ты можешь найти её?
- Вы можете найти её?
- Ты можешь её найти?
- Вы можете её найти?
- Можешь её найти?

¿Puedes encontrarla?

- Это было не её.
- Он был не её.
- Она была не её.
- Оно было не её.
- Это был не её.
- Это была не её.

No era de ella.

защищайте её

protéjanla,

наполните её.

La llenan.

Её убили.

Ella fue muerta...

Забудь её.

Olvidala.

Её поймали.

La cogieron.

Остановите её!

- ¡Paradla!
- ¡Párala!

Собака её.

El perro es de ella.

Это её.

Es de ella.

Её повысили.

Ella fue promovida.

Купите её.

Cómprela.

Её вырвало.

Vomitó.

Её отравили.

- Ella ha sido envenenada.
- La han envenenado.

Разбуди её.

Despertala.

Останови её!

¡Párala!

Открой её.

Ábrela.

Поцелуй её.

Bésalo.

- Все в её классе её любят.
- Все в классе её любят.

A todos en su clase les gusta ella.

- Я пытался её спасти.
- Я пыталась её спасти.
- Я пытался спасти её.
- Я пыталась спасти её.
- Я попытался её спасти.

Intenté salvarla.

- Положи его.
- Поставь его.
- Поставьте его.
- Поставь её.
- Поставьте её.
- Положите его.
- Положи её.
- Положите её.

Bájalo.

- Она сказала мне встретить её около её дома.
- Она сказала мне встретить её у её дома.

Ella me dijo que la viera en su casa.

- Приведи её ко мне.
- Приведите её ко мне.
- Приводи её ко мне.
- Приводите её ко мне.

Tráemelo.

Я люблю её не из-за её тела. Я люблю её за её душу, сердце, характер.

No la amo por su cuerpo. La amo por su alma, su corazón, su carácter.

- Согни его.
- Согни её.
- Согните его.
- Согните её.
- Сложи его.
- Сложите его.
- Сложи её.
- Сложите её.

Dóblalo.

- Это её парень.
- Это её молодой человек.

Es su novio.

- Ты можешь её открыть?
- Можешь её открыть?

¿Puedes abrirla?

- Её отец жив?
- Жив ли её отец?

¿Su padre está vivo?

- Я сделал её счастливой.
- Я осчастливил её.

La hice feliz.

- Я её причесал.
- Я расчесал её волосы.

Le cepillé el pelo.

Мэри молилась, чтобы её мать простила её.

Mary rezó para que su madre la perdonara.

«Ты её поцеловала?» — «Да, я её поцеловала».

"¿La besaste?" "Si, yo la besé."

Её платья — лучшая реклама для её портнихи.

Su ropa es la mejor publicidad para su modista.

- Я собираюсь её убить.
- Я её убью.

La voy a matar.

Это - её футболка. Та футболка - тоже её.

Esta es la camiseta de ella. Aquella camiseta también es suya.

- Седые волосы её старят.
- Седина её старит.

Su pelo gris la hace parecer más vieja.

Её мать — испанка, а её отец — голландец.

Su madre es española y su padre es holandés.

- Я думаю, вы знаете её.
- Я думаю, вы её знаете.
- Думаю, вы её знаете.
- Думаю, вы знаете её.
- Думаю, ты знаешь её.
- Думаю, ты её знаешь.
- Я думаю, ты её знаешь.
- Я думаю, ты знаешь её.

- Creo que usted la conoce.
- Creo que la conocés.
- Creo que la conoces.

- Я встретил её случайно.
- Я случайно её встретила.
- Я случайно её встретил.

La encontré por casualidad.

- Он завоевал её любовь.
- Он добился её любви.
- Он заслужил её любовь.

Él se ganó el amor de ella.