Translation of "дотянуться" in Spanish

Я не могу дотянуться до потолка.

No alcanzo al techo.

Ты можешь дотянуться до коробки на той полке?

¿Puedes alcanzar la caja de esa estantería?

Я не могу дотянуться до той банки c томатами.

No puedo alcanzar esa lata de tomate.

Единственной связью с внешним миром было окошко — высоко, не дотянуться.

La única conexión con el exterior era una ventanita demasiado alta para mirar.

Сейчас у меня чешется середина спины, а дотянуться туда я не могу. Ч-ч-чёрт!

Tengo un comezón justo en el centro de la espalda y no lo puedo alcanzar. ¡Arrgghh!