Translation of "головная" in Spanish

- Моя головная боль прошла.
- У меня прошла головная боль.

Se me ha pasado el dolor de cabeza.

Моя головная боль прошла.

- Se me ha ido el dolor de cabeza.
- Ya no me duele la cabeza.

Ребёнок - это головная боль.

El chico es un fastidio.

У меня лёгкая головная боль.

Tengo un ligero dolor de cabeza.

Моя головная боль начинает проходить.

El dolor de cabeza ya se me está pasando.

У тебя прошла головная боль?

¿Se te ha pasado el dolor de cabeza?

наша головная боль не будет болью

nuestro dolor de cabeza no será dolor

Иногда его мучила сильная головная боль.

A veces sufría un intenso dolor de cabeza.

Мой сын - моя самая большая головная боль.

Mi hijo es mi mayor dolor de cabeza.

Как только я проснулся, головная боль вернулась.

En cuanto me desperté, volvió el dolor de cabeza.

Побочные эффекты: лёгкая головная боль и тошнота.

Los efectos secundarios son un leve dolor de cabeza y nauseas.

У меня не проходит эта головная боль.

Este dolor de cabeza no se me va.

- У меня болит голова.
- У меня головная боль.

- Me duele la cabeza.
- Tengo dolor de cabeza.

После чашки кофе у меня прошла головная боль.

Una taza de café curó mi dolor de cabeza.

- У меня голова побаливает.
- У меня лёгкая головная боль.

Tengo un ligero dolor de cabeza.

- У меня сегодня головная боль.
- У меня сегодня болит голова.

Hoy tengo un dolor de cabeza.

У меня вот уже три дня не проходит головная боль.

Hace tres días que tengo dolor de cabeza y no se me va.

- Как давно у Вас головная боль?
- Давно у него голова болит?

¿Cuánto hace que tiene dolor de cabeza?

- Сегодня у меня немного болит голова.
- Сегодня у меня лёгкая головная боль.

Hoy tengo un ligero dolor de cabeza.