Translation of "брошу" in Spanish

Я тебя не брошу.

No te dejaré atrás.

Ладно, сначала я брошу факел.

Bien, antes de bajar, tiraré esto.

Ради здоровья я брошу работу.

Yo renunciaré a mi trabajo por el bien de mi salud.

Даю слово, что я брошу курить.

Te doy mi palabra de que dejaré de fumar.

Смотрите. Держу пари, если я брошу палочку...

Oigan, miren. Apuesto a que si lanzan una de estas...

Даю тебе слово, что я брошу курить.

Te doy mi palabra de que dejaré de fumar.

- Я тебя не оставлю.
- Я тебя не брошу.

Yo a ti no te dejaré.

- Я никогда тебя не оставлю.
- Я никогда тебя не покину.
- Никогда тебя не брошу.

- Nunca te dejaré.
- Nunca te abandonaré.

"Сходила б, что ли, за пивом в магазин..." - "А рожу тебе вареньем не намазать? Сейчас вот всё брошу и за пивом тебе пойду!"

"Irías, por casualidad, por cerveza al supermercado..." -"¿Serás huevón? ¡Ahora mismo dejo todo y voy por tu cerveza!"