Translation of "Четверть" in Spanish

Четверть девятого.

Son las ocho y cuarto.

Сейчас четверть девятого.

Son las ocho y cuarto.

Сейчас четверть седьмого.

Son las dieciocho y cuarto.

Фазы Луны: полнолуние, последняя четверть, новолуние и первая четверть.

Las fases de la luna son luna llena, cuarto menguante, luna nueva y cuarto creciente.

Сейчас четверть десятого утра.

Son las nueve y cuarto de la mañana.

Сейчас, похоже, четверть одиннадцатого.

Parece que ahora son las diez y cuarto.

Он купил четверть торта.

Compró una cuarta parte del pastel.

Я уже четверть книги перевёл.

Ya he traducido un cuarto del libro.

- Сейчас девять пятнадцать.
- Сейчас четверть десятого.

Son las nueve y cuarto.

Том будет здесь через четверть часа.

Tom estará aquí en un cuarto de hora.

- Сейчас четверть седьмого.
- Сейчас шесть пятнадцать.

Son las seis y cuarto.

- Это произошло в одиннадцать пятнадцать.
- Это произошло в четверть двенадцатого.

Ocurrió a las once y cuarto.

- Сейчас девять пятнадцать.
- Сейчас четверть десятого.
- Сейчас девять с четвертью.

Son las nueve y cuarto.

- Я ужинаю в четверть восьмого.
- Я ужинаю в семь с четвертью.

Yo ceno a las siete y cuarto.

- Он, как обычно, опоздал на пятнадцать минут.
- Она, как обычно, опоздала на пятнадцать минут.
- Он, как обычно, на четверть часа опоздал.
- Она, как обычно, на четверть часа опоздала.

Como de costumbre, llegó cuarto de hora tarde.

- Он, как обычно, опоздал на пятнадцать минут.
- Он, как обычно, на четверть часа опоздал.

Como de costumbre, llegó cuarto de hora tarde.