Translation of "Хуан»" in Spanish

- Хуану грустно.
- Хуан грустный.
- Хуан грустит.

Juan está triste.

- Хуан продавал книги.
- Хуан торговал книгами.

Juan vendía libros.

Хуан полуграмотный.

Juan es semianalfabeto.

Хуан одевается.

Juan está vistiéndose.

Хуан экономист.

Juan es economista.

Хуан — рэпер.

Juan es rapero.

Хуан — фотограф.

Juan es fotógrafo.

Хуан журналист.

Juan es periodista.

Входи, Хуан.

Entrá, Juan.

- Хуан изучает язык жестов.
- Хуан учится языку жестов.

Juan está aprendiendo lenguage gestual.

Хуан умер счастливым.

Juan murió feliz.

Хуан в больнице.

Juan está en el hospital.

Хуан любит музыку.

A Juan le gusta la música.

Хуан заламинировал документы.

Juan plastificó los documentos.

Хуан — застенчивый мальчик.

Juan es un niño tímido.

Хуан впервые проголосует.

Juan va a votar por primera vez.

Хуан пишет книгу.

Juan está escribiendo un libro.

Я обещаю, Хуан.

Te lo prometo, Juan.

Где отец Хуан?

¿Dónde está el padre Juan?

Привет! Я Хуан.

¡Hola! Soy Juan.

Здравствуйте, я Хуан.

Hola, soy Juan.

- Хуан является сторонником легализации марихуаны.
- Хуан за легализацию марихуаны.

Juan está a favor de la legalización de la marihuana.

Хуан вчера разбил окно.

Juan rompió la ventana ayer.

Хуан — хозяин обувного магазина.

Juan es dueño de una zapatería.

Хуан спит на диване.

Juan está durmiendo en el sofá.

Хуан подарил цветы Марии.

Juan le regaló flores a María.

Хуан умер от туберкулёза.

Juan murió tuberculoso.

Хуан платит за аренду.

Juan paga alquiler.

Хуан уехал в Индию.

Juan se fue a la India.

Хуан приехал неделю назад.

Juan llegó hace una semana.

Хуан - очень плохой студент.

Juan es un alumno muy malo.

Хуан всегда приходит последним.

Juan es siempre el último en llegar.

Хуан поддерживает политическую реформу.

Juan está a favor de la reforma política.

Хуан заслуживает хорошей зарплаты.

Juan merece un buen salario.

Хуан заслуживает повышения зарплаты.

Juan merece un aumento de salario.

Хуан не хочет работать.

Juan no quiere trabajar.

Хуан вчера пропустил школу.

Juan faltó a la escuela ayer.

У тебя есть сёстры, Хуан?

¿Tienes hermanas, Juan?

Хуан читает Евангелие от Матфея.

Juan está leyendo el evangelio según San Mateo.

Хуан сегодня в плохом настроении.

Juan está malhumorado hoy.

Хуан вышел из дома взволнованным.

Juan salió de casa preocupado.

Хуан написал своей семье записку.

Juan le escribió una nota a su familia.

Хуан был женат на Марии.

Juan estaba casado con María.

Хуан спит с открытыми глазами.

Juan duerme con los ojos abiertos.

Хуан — офис-менеджер в банке.

Juan es el gerente administrativo del banco.

Сеньор Хуан умер от туберкулёза.

El señor Juan murió de tuberculosis.

Хуан плохо говорит по-французски.

Juan no habla bien el francés.

Хуан не может мне помочь.

Juan no me puede ayudar.

Том и Хуан оба незрячие.

Tom y Juan son ambos ciegos.

Хуан работает на монетном дворе.

Juan trabaja en la casa de la moneda.

Хуан изучает бразильский язык жестов.

Juan está aprendiendo la Lengua Brasilera de Señas.

Хуан мало говорил по-французски.

Juan no habló mucho en francés.

Хуан и Мария играют в домино.

Juan y María están jugando al dominó.

Хуан — наш сосед. Его дом красивый.

Juan es nuestro vecino; su casa es bonita.

Хуан в спешке вышел из дома.

Juan salió de casa apurado.

Хуан отставил в сторону свой гуманизм.

Juan dejó de lado su humanidad.

Хуан не знает, какую специальность выбрать.

Juan no sabe que carrera seguir.

Хуан не знает номера телефона полиции.

Juan no conoce el número de la policía.

С тобой хочет поговорить некий Хуан.

Un tal Juan quiere hablar con vos.

Хуан всё время говорил, что сожалеет.

Juan decía todo el tiempo que estaba arrepentido.

Я думаю, Хуан неравнодушен к Марии.

Creo que a Juan le gusta María.

Хуан Карлос — отец нынешнего короля Испании.

Juan Carlos es el padre del actual Rey de España.

Хуан обвинил лучшего друга в воровстве.

Juan acusó al mejor amigo de ladrón.

Хуан не знает, что Мария — его дочь.

Juan no sabe que María es su hija.

Хуан не знает, что Мария его предала.

Juan no sabe que María lo traicionó.

Хуан получил высшую оценку на письменном экзамене.

Juan se sacó la nota máxima en la prueba de redacción.

Хуан добирается до работы на двух автобусах.

Juan toma dos colectivos para llegar al trabajo.

Хуан вышел на пенсию в 65 лет.

Juan se jubiló a los 65 años.

Теперь уже нет таких плотников как Хуан.

Ya no existen carpinteros como Juan.

Выходя из дома, Хуан становится другим человеком.

Fuera de casa, Juan es otra persona.

Хуан всё время говорил, что любит меня.

Juan decía todo el tiempo que me amaba.

Хуан всё время говорил, что устал жить.

Juan decía todo el tiempo que estaba cansado de vivir.

Хуан и Мария на прошлой неделе расстались.

Juan y María terminaron la semana pasada.

Хуан такой тупой, что даже складывать не умеет.

Juan es tan estúpido que ni sumar sabe.

Хуан зарабатывает на жизнь тем, что подметает улицы.

Juan se gana la vida barriendo calles.

Ракетка сломалась, когда Хуан бросил её на пол.

La raqueta se rompió cuando Juan la tiró al piso.

Хуан работает переводчиком в посольстве Бразилии в Иране.

Juan trabaja como traductor en la embajada de Brasil en Irán.

Хуан зарабатывает на жизнь тем, что продаёт хот-доги.

Juan se gana la vida vendiendo panchos.

Хуан не в состоянии найти на карте собственную страну.

Juan no sabe localizar su propio país en el mapa.

Хуан не знает, что Мария беременна от другого мужчины.

Juan no sabe que María está embarazada de otro hombre.

Хуан не знает, что Мария на пятом месяце беременности.

Juan no sabe que María está embarazada de cinco meses.

Хуан не знает, на каком языке говорят в Гаити.

Juan no sabe que idioma se habla en Haití.

Хуан не знает, что у него есть сестра-близнец.

Juan no sabe que tiene una hermana gemela.

На занятии по физике Хуан научился собирать камеру-обскуру.

Juan aprendió a construir una cámara oscura de orificio en la clase de Física.

Хуан всё время говорил, что хочет убежать из дома.

Juan decía todo el tiempo que quería huir de la casa.

Хуан и Мария очень тщательны во всём, что делают.

Juan y María son muy concienzudos en todo lo que hacen.

Хуан не знал, что в Бразилии говорят на тупи.

Juan no sabía que se hablaba tupí en Brasil.

Никогда сюда не возвращайся, Хуан. Так будет лучше для всех.

No vuelvas más acá Juan. Es para el bien de todos.

Хуан улучшил качество своей работы по сравнению с прошлым годом.

Juan mejoró su desempeño en relación al año pasado.

Хуан всё время говорил, что кто-то хочет его убить.

Juan decía todo el tiempo que alguien lo quería matar.

Том и Мария перестали целоваться, когда Хуан вошёл в комнату.

Tom y María pararon de besarse cuando Juan entró en la habitación.

Хуан - один из наиболее вероятных кандидатов на выборах в этом году.

Juan es uno de los candidatos favoritos de las elecciones de este año.