Translation of "языку" in French

- Когда начинаются занятия по итальянскому языку?
- Когда начнутся занятия по итальянскому языку?

Quand est-ce que le cours d'italien débute ?

Том учит меня английскому языку.

Tom m'apprend l'anglais.

Господин Ван учит нас китайскому языку.

M. Wang nous enseigne le chinois.

Я могу учить тебя своему языку.

Je peux t'enseigner ma langue.

Он научил своих детей русскому языку.

Il a appris le russe à ses enfants.

Когда начинаются занятия по итальянскому языку?

Quand est-ce que le cours d'italien débute ?

- Ты поможешь мне с домашней работой по английскому языку?
- Ты поможешь мне сделать уроки по английскому языку?
- Ты поможешь мне выполнить домашнее задание по английскому языку?

M'aideras-tu avec mon devoir d'anglais ?

- Том преподаёт английский язык.
- Том учит английскому языку.

Tom enseigne l'anglais.

Он лучший в его классе по английскому языку.

Il est en tête de la classe en anglais.

Он британский учитель, который учит нас английскому языку.

Il est un professeur britannique qui nous enseigne l'anglais.

- Я преподаю французский язык.
- Я обучаю французскому языку.

J'enseigne le français.

Такие проекты, как Татоэба, могут помочь берберскому языку выжить.

- Des projets comme Tatoeba peuvent aider à ce que survive la langue berbère.
- Des projets comme Tatoeba peuvent aider la langue berbère à survivre.

Он получил 90 баллов из 100 по английскому языку.

Il a eu une note de 90 sur 100 en anglais.

Магдалена и Лех готовятся к экзамену по польскому языку.

Magdalena et Lech se préparent pour leurs examens de polonais.

Часто говорят, что еженедельно в мире исчезает по одному языку.

On dit souvent que le monde perd une langue toutes les semaines.

- Мистер Смит учит меня английскому языку.
- Господин Смит преподает мне английский.

M. Smith m'apprend l'anglais.

В добавок к английскому языку, он еще может говорить на французском.

En plus de parler anglais, il peut parler français.

- Я преподаю французский язык.
- Я обучаю французскому языку.
- Я преподаю французский.

- J'enseigne la langue française.
- J'enseigne le français.

- Мэри завершила своё задание по японскому языку.
- Мэри доделала задание по японскому.

Marie a terminé son devoir de japonais.

- В этой школе преподают китайский язык.
- В этой школе обучают китайскому языку.

On enseigne le chinois dans cette école.

- Он первый в классе по английскому.
- Он первый в классе по английскому языку.

Il est premier de la classe en anglais.

- Он делает домашнее задание по немецкому.
- Он делает немецкий.
- Он делает домашнее задание по немецкому языку.

Il fait son devoir d'allemand.

- Наш учитель пытался применить новый способ обучения английскому языку.
- Наш учитель пытался применить новый метод преподавания английского языка.

Notre professeur a essayé d'utiliser une nouvelle méthode d'enseignement de l'anglais.

- Грамматику учат по языку, а не язык по грамматике.
- Грамматику учат на основе языка, а не язык на основе грамматики.

On apprend la grammaire à partir de la langue, pas la langue à partir de la grammaire.

Участники из множества стран, языков и культур говорят на языке эсперанто в дополнение к их родному языку и ещё одному или нескольким иным языкам.

Des contributeurs de nombreux pays, langues et cultures, maîtrisent la langue espéranto en plus de leur langue natale et d'une ou plusieurs autres langues.