Translation of "Преподаватель" in Spanish

0.032 sec.

Examples of using "Преподаватель" in a sentence and their spanish translations:

Вы преподаватель.

- Tú eres un profesor.
- Tú eres una profesora.
- Sos profesor.
- Eres un maestro.
- Sos una maestra.
- Sos un maestro.

Я преподаватель.

- Yo soy profesor.
- Soy profesora.

Ты преподаватель.

Tú enseñas.

Вот наш преподаватель.

Éste es nuestro profesor.

Он твой преподаватель?

¿Es tu profesor?

Он преподаватель английского.

Es profesor de inglés.

Он опытный преподаватель.

Él es maestro con experiencia.

Я преподаватель японского.

- Soy profesor de japonés.
- Soy profesora de japonés.

Кто твой преподаватель?

- ¿Quién es tu profesor?
- ¿Quién es tu profesora?

- Преподаватель посоветовал нам этот словарь.
- Преподаватель порекомендовал нам этот словарь.

El profesor nos recomendó este diccionario.

- Ты преподаватель.
- Ты учитель.
- Вы преподаватель.
- Вы учитель.
- Ты учительница.

- Tú eres un profesor.
- Tú eres una profesora.
- Sos profesor.
- Sos una maestra.
- Sos un maestro.

Мой отец - преподаватель английского.

- Mi papá es maestro de inglés.
- Mi padre es profesor de inglés.

Её преподаватель похвалил её.

Su profesor la elogió.

Он очень хороший преподаватель.

Él es un muy buen profesor.

Моя мать — преподаватель психологии.

Mi madre es profesora de psicología.

Моя сестра - преподаватель английского.

Mi hermana es profesora de inglés.

Мой отец - требовательный преподаватель.

Mi padre es un profesor exigente.

Мой преподаватель китайского — мужчина.

Mi profesor de chino es un hombre.

- Я профессор.
- Я преподаватель.

Yo soy profesor.

Наш преподаватель — настоящий идиот.

Nuestro profesor es un verdadero idiota.

Ты преподаватель или студент?

¿Eres un profesor o un estudiante?

Кто твой любимый преподаватель?

¿Cuál es tu profesor favorito?

Преподаватель строг со студентами.

El profesor es estricto con los estudiantes.

Ты очень хороший преподаватель.

Eres muy buen profesor.

- Это твой учитель?
- Это твой преподаватель?
- Это ваш преподаватель?
- Это ваш учитель?

¿Es tu profesor?

- Он ваш учитель?
- Он твой учитель?
- Он ваш преподаватель?
- Он твой преподаватель?

- ¿Él es vuestro profesor?
- ¿Es tu profesor?

Иногда наш преподаватель быстро говорит.

A veces nuestro profesor habla rápido.

Даже преподаватель не знает причины.

Ni el profesor sabe el porqué.

Он не доктор, а преподаватель.

Él no es médico, es profesor.

Его жена — наш преподаватель итальянского.

- Su mujer es nuestra profesora de italiano.
- Su esposa es nuestra profesora de italiano.

Моя мать — преподаватель старших классов.

Mi madre es profesora de instituto.

Преподаватель не сдержал своего слова.

El profesor no cumplió su palabra.

Преподаватель строг со своими курсантами.

El maestro es estricto con sus alumnos.

Преподаватель обвинил Тома в списывании.

El profesor acusó a Tom de haber copiado.

Говорят, что сеньор Джонс хороший преподаватель.

Se dice que el señor Jones es un buen profesor.

- Мой отец - учитель.
- Мой отец - преподаватель.

- Mi padre es maestro.
- Mi padre es profesor.

Студенты встают, когда их преподаватель входит.

Los estudiantes se levantan cuando entra su profesor.

- Этот человек - учитель.
- Этот человек - преподаватель.

Esta persona es un profesor.

Наш преподаватель иногда говорит слишком быстро.

Nuestro profesor a veces habla demasiado rápido.

- Она мой преподаватель.
- Она моя преподавательница.

Ella es mi profesora.

- Он учитель английского.
- Он преподаватель английского.

Él es maestro de inglés.

Готов спорить, что ты отличный преподаватель.

Apuesto a que eres un excelente profesor.

Наш преподаватель английского всегда приходит вовремя.

Nuestro profesor de inglés siempre llega a tiempo.

Том не понял, что сказал преподаватель.

Tom no entendio lo que dijo el profesor.

Преподаватель отвечает на все наши вопросы.

El profesor responde a todas nuestras preguntas.

- Кто твой учитель?
- Кто твой преподаватель?

¿Quién es tu profesor?

Он мой преподаватель по испанскому языку.

Es mi profesor de español.

Преподаватель говорил два часа без остановки.

El profesor habló sin parar por dos horas.

Преподаватель изобразительного искусства рисует по ночам.

El profesor de plástica pinta por la noche.

- Карам - новый учитель.
- Карам - новый преподаватель.

Karam es un profesor nuevo.

Наш преподаватель отложил экзамен до следующей недели.

Nuestro profesor ha pospuesto el examen hasta la próxima semana.

Наш преподаватель всегда приходит на уроки вовремя.

Nuestro profesor siempre llega a tiempo a sus clases.

- Он учитель.
- Он является учителем.
- Он преподаватель.

Él es profesor.

Мой преподаватель по тайм-менеджменту постоянно опаздывает.

Mi profesor de time-management siempre llega tarde.

Ты не должен говорить, когда говорит преподаватель.

No deberías hablar cuando el profesor está hablando.

Преподаватель спросил меня, какая из книг мне понравилась.

El profesor me preguntó cuál de los libros me había gustado.

Мой преподаватель английского посоветовал мне прочесть эти книги.

Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.

Человек, с которым я разговаривал, мой преподаватель английского.

El hombre con el que hablaba es mi profesor de inglés.

- Он преподаватель естественных наук.
- Он преподаёт естественные науки.

Es profesor de ciencias.

Во время экзамена преподаватель поймал студента за списыванием.

El profesor pilló al alumno copiando en el examen.

Преподаватель предупредил нас, что экзамен может быть трудным.

El profesor nos advirtió que el examen podría estar difícil.

Преподаватель увидел, как кто-то списывает на экзамене.

El profesor vio a alguien copiando en el examen.

- Наш преподаватель живёт неподалёку.
- Наш учитель живёт неподалёку.

Nuestro profesor vive por acá cerca.

- Вы учитель или студент?
- Вы учитель или ученик?
- Вы преподаватель или студент?
- Ты преподаватель или студент?
- Ты учитель или ученик?

¿Eres un profesor o un estudiante?

Преподаватель сказал: "Прежде всего, самое необходимое для успеха - настойчивость".

El profesor dijo: "Sobretodo, lo necesario para el éxito es la perseverancia."

- Он преподаёт в нашей школе.
- Он - наш школьный преподаватель.

Él es profesor en nuestra escuela.

Преподаватель сказал, что не знает ответа на мой вопрос.

El profesor dijo que no sabía la respuesta a mi pregunta.

Мы опоздали настолько, что преподаватель не позволил нам войти.

Llegamos tan tarde que el profesor no nos dejó entrar.

- Мой учитель китайского языка — мужчина.
- Мой преподаватель китайского — мужчина.

Mi profesor de chino es un hombre.

Преподаватель пошёл навстречу, и экзамен не был таким сложным.

El profesor ha abierto la mano y el examen no ha sido tan difícil.

- Его мать - учительница английского языка.
- Его мать - преподаватель английского.

Su madre es profesora de inglés.

Преподаватель сказал, что Вторая мировая война разразилась в 1939 году.

El profesor dijo que la Segunda Guerra Mundial se desató en 1939.

- Он не доктор, а преподаватель.
- Он не врач, он учитель.

Él no es médico, es profesor.

- Я учитель французского языка.
- Я преподаватель французского.
- Я учитель французского.

Soy profesor de francés.

- Преподаватель сказал мне, что Гитлер покончил жизнь самоубийством.
- Преподаватель сказал мне, что Гитлер покончил с собой.
- Учитель сказал мне, что Гитлер покончил с собой.

El profesor me contó que Hitler se suicidó.

Несмотря на слепоту, он — преподаватель истории и переводчик с мёртвых языков.

A pesar de ser ciego, él es profesor de historia y traductor de lenguas muertas.

Паула и Рохелио - брат и сестра. Паула - студентка, а Рохелио - преподаватель.

Paula y Rogerio son hermanos. Ella es estudiante y él es profesor.

Нам повезло, что у нас есть такой грамотный и добрый преподаватель.

Tenemos la suerte de tener un profesor tan competente y amable.

Преподаватель автошколы сказал своему молодому ученику: "Ты не мог бы разгоняться медленно?"

Le dijo el profesor de autoescuela a su joven alumno: "¿No podrías acelerar lentamente?"

- Завтра наш преподаватель возвращается в Англию.
- Завтра наш учитель возвращается в Англию.

- Mañana vuelve nuestro profesor a Inglaterra.
- Mañana nuestro profesor vuelve a Inglaterra.

- Она наш учитель.
- Она наша учительница.
- Она наш преподаватель.
- Она наша преподавательница.

Ella es nuestra profesora.

- Преподаватель что-то пишет на доске.
- Учитель что-то пишет на доске.

El profesor está escribiendo en la pizarra.

- Я учитель французского языка.
- Я преподаватель французского языка.
- Я учительница французского языка.
- Я преподавательница французского языка.
- Я преподаватель французского.
- Я учитель французского.
- Я преподавательница французского.
- Я учительница французского.

- Soy profesor de francés.
- Soy profesora de francés.

- Его мать - учительница английского языка.
- Его мать - преподаватель английского.
- Его мать - учительница английского.

Su madre es profesora de inglés.

Том не мог расслышать, что говорил преподаватель, потому что другие ученики сильно шумели.

Tom no podía escuchar lo que el profesor estaba diciendo porque todos los demás estudiantes estaban haciendo demasiado ruido.