Translation of "Общественный" in Spanish

Это общественный бассейн.

La piscina está abierta al público.

Это вызвало общественный резонанс.

Eso ha levantado un clamor popular.

Есть здесь поблизости общественный пляж?

¿Hay una playa pública por aquí cerca?

Общественный транспорт определённо удобнее машины.

El transporte público es definitivamente más cómodo que el coche.

Вы войдёте в этот общественный порт.

Llegaremos a una especie de puerto comunitario,

Но в итоге она смогла поступить в общественный колледж,

Pero al final, pudo ir a la universidad comunitaria,

- Имеется ли общественный туалет в этом здании?
- Есть ли общественная уборная в этом здании?

¿Hay un sanitario público en este edificio?