Translation of "Верни" in Spanish

- Отдай!
- Верни!

¡Devuélvelo!

Верни это.

Regresá esto.

Верни его.

- Devuélvelo.
- Regrésalo.

Верни её мне!

¡Devuélvemela!

Верни книгу владельцу.

Devuélvele el libro a su propietario.

Верни мои деньги!

¡Devuélveme mi dinero!

- Верни её мне!
- Верните это мне!
- Верни его мне!

¡Devuélvemelo!

Верни мне мои деньги!

- ¡Devolveme mi dinero!
- ¡Devuélvame mi dinero!

- Отдай!
- Верни!
- Отдайте его!

¡Devuélvelo!

Верни его, когда закончишь.

Devuélvelo cuando estés listo.

Верни мне моего мужа!

¡Devuélveme a mi marido!

Верни мне эту книгу.

Regresa ese libro.

Верни мне мой парик!

¡Devuélveme mi peluca!

Верни мне эту книгу!

¡Devuélveme ese libro!

- Верни его ему.
- Верни это ему.
- Верните его ему.
- Верните это ему.

Devuélveselo.

- Верни его ей.
- Верни это ей.
- Верните его ей.
- Верните это ей.

Devuélveselo.

Сейчас же верни ему деньги!

Devuélvele el dinero inmediatamente.

Верни эту книгу завтра, пожалуйста.

Devuelve el libro mañana, por favor.

Верни мне, пожалуйста, мою книгу.

¡Devuélveme mi libro, por favor!

- Верни мне мои деньги, пожалуйста.
- Отдай мне мои деньги, пожалуйста.
- Верни мне деньги, пожалуйста.

Por favor, devuélveme mi dinero.

Между нами всё кончено. Верни мне кольцо!

Lo nuestro terminó. ¡Devuélveme el anillo!

- Если дочитал книгу до конца, верни ее в библиотеку.
- Если ты прочитал книгу, то верни её в библиотеку.

Si terminaste de leer el libro, devuélvelo a la biblioteca.

Между нами всё кончено. Верни мне моё кольцо!

Terminamos. Devuélveme el anillo.

- Отдай мне мои деньги.
- Верни мне мои деньги.

¡Devuélveme mi dinero!

- Верни мне мою молодость!
- Верните мне мою молодость!

¡Devuélveme mi juventud!

- Верни мне ту книгу!
- Верните мне ту книгу!

¡Devuélveme ese libro!

- Верни мне мой пистолет.
- Верните мне мой пистолет.

Devuélveme mi pistola.

- Верни мою сумку.
- Верните мою сумку.
- Отдай мою сумку.
- Отдайте мою сумку.
- Верни мне мою сумку.
- Отдай мне мою сумку.
- Верни мне сумку.
- Верните мне мою сумку.
- Отдайте мне мою сумку.

- Devuélveme mi bolsa.
- Devuélveme mi mochila.
- Devuélveme mi bolso.

- Пожалуйста, верни мне мои деньги.
- Верни мне мои деньги, пожалуйста.
- Отдай мне мои деньги, пожалуйста.
- Верните мне мои деньги, пожалуйста.
- Отдайте мне мои деньги, пожалуйста.
- Верните мне деньги, пожалуйста.
- Верни мне деньги, пожалуйста.

Por favor, devuélveme mi dinero.

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт от телевизора.

Pásame el mando de la televisión.

«Том, немедленно верни мне мой водяной пистолет!» — «Приди и возьми!»

«¡Devuélveme inmediatamente mi pistola de agua, Tom!» «¡Ven y cógela!»

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт дистанционного управления телевизором.
- Отдай мне пульт.
- Верни мне пульт.
- Верни мне пульт от телевизора.
- Верните мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт.
- Верните мне пульт.

- Devuélveme el mando de la televisión.
- ¡Devuélveme el mando a distancia!

- Пожалуйста, верни мне мою ручку.
- Отдай мне мою ручку, пожалуйста.
- Верни мне мою ручку, пожалуйста.
- Отдайте мне мою ручку, пожалуйста.
- Верните мне мою ручку, пожалуйста.

Haga el favor de devolverme la pluma.

- Верни эту книгу как можно скорее.
- Верните эту книгу как можно скорее.

Devuelve este libro tan pronto como puedas.

- Верни мне книгу, после того как прочтёшь.
- Верните мне книгу, после того как прочтёте.

Devuélveme el libro después de que lo hayas leído.

- Положите книгу на место.
- Положи книгу на место.
- Верни книгу на место.
- Верните книгу на место.

- Vuelve a poner el libro en su sitio.
- Pon el libro donde estaba.

- Верни мне мой бумажник.
- Отдай мне мой бумажник.
- Верните мне мой бумажник.
- Отдайте мне мой бумажник.

Devuélveme mi billetera.

- Положи это назад в гнездо.
- Положите её обратно в гнездо.
- Верните её обратно в гнездо.
- Положите его обратно в гнездо.
- Верните его обратно в гнездо.
- Положи её обратно в гнездо.
- Верни её обратно в гнездо.
- Положи его обратно в гнездо.
- Верни его обратно в гнездо.

- Devuélvelo al nido.
- Devolvedlo al nido.
- Devuélvalo al nido.
- Devuélvanlo al nido.