Translation of "эсперантистов" in Portuguese

Конгрессы эсперантистов очень полезны.

Os congressos esperantistas são muito úteis.

Почему на Татоэбе так много эсперантистов?

Por que há tantos esperantistas em Tatoeba?

- У меня много друзей-эсперантистов.
- У меня много друзей, говорящих на эсперанто.

- Tenho muitos amigos esperantistas.
- Tenho muitas amigas esperantistas.

- У вас в городе есть клуб эсперанто?
- У вас в городе есть эсперанто-клуб?
- У вас в городе есть клуб эсперантистов?

Existe um clube de esperanto em sua cidade?

В марте мы упомянули о встрече нашего редактора с Биллом Олдом, чей 75-летний юбилей в этом году празднует сообщество эсперантистов.

Em Março, mencionamos o encontro do nosso editor com Bill Auld, cujo 75º aniversário a comunidade esperantista celebra este ano.

Пользуясь случаем, я повторяю публично, что было уже много раз лично сказано и написано: я прошу всех эсперантистов в их письмах ко мне или в разговорах со мной никогда не употреблять неприятное мне слово "мастер", а всегда обращаться ко мне просто "господин".

Aproveitando a oportunidade, repito agora em público o que já muitas vezes disse e escrevi em caráter privado: Peço cordialmente a todos os esperantistas, que, nas cartas que me dirigirem ou nas conversas que comigo tiverem, nunca usem a palavra "mestre", que me é desagradável, mas adotem sempre, simplesmente, o tratamento de "senhor".