Translation of "умные" in Portuguese

- Кошки умны.
- Кошки умные.
- Коты умные.

Gatos são inteligentes.

Они умные.

- Eles são espertos.
- Elas são espertas.

- Дельфины — очень умные животные.
- Дельфины - очень умные животные.

Os golfinhos são animais muito inteligentes.

Дельфины очень умные.

Os golfinhos são muito inteligentes.

Вороны — умные птицы.

Os corvos são aves inteligentes.

Настоящие умные фанаты.

Os fãs de verdade.

Вы приняли умные решения

Fez escolhas inteligentes

Пусть умные дети беспокоятся!

Deixe as crianças inteligentes se incomodarem!

Том и Мэри — умные люди.

Tom e Maria são pessoas inteligentes.

Даже умные люди иногда бывают рассеянными.

Até as pessoas inteligentes são distraídas às vezes.

Умные люди учатся на своих ошибках.

Pessoas inteligentes aprendem com seus erros.

- Они оба очень умны.
- Они оба очень умные.
- Они обе очень умные.
- Они обе очень умны.

- Eles são ambos muito inteligentes.
- Elas são ambas muito inteligentes.

но твои умные решения сохранили мне жизнь

mas as suas decisões inteligentes mantiveram-me vivo

Чайки — умные птицы, которые легко находят еду.

As gaivotas são aves inteligentes, que facilmente encontram comida.

- Ты очень умный.
- Ты очень умная.
- Вы очень умные.

- Você é muito inteligente.
- Vocês são muito inteligentes.

Вы самые умные люди из тех, что я знаю.

- Você é uma das pessoas mais inteligentes que eu conheço.
- Você é uma das pessoas mais inteligentes que conheço.

Почему компьютеры такие умные? Потому что слушают свою материнскую плату.

Por que os computadores são tão inteligentes? Porque eles obedecem as placas mães.

или, как умные люди, у вас есть в вашей команде,

ou quantas pessoas espertas você tem no seu time.

- Том сказал мне, что ты умный.
- Том сказал мне, что вы умные.

- Tom me disse que você é inteligente.
- Tom me disse que vocês são inteligentes.

Сегодня вы приняли умные решения, и мы нашли одно из созданий, которых мы искали,

Tomou boas decisões hoje e encontrámos um dos bicharocos que procurávamos,

- Ты такой умный.
- Ты такая умная.
- Вы такой умный.
- Вы такая умная.
- Вы такие умные.

- Você é muito esperto.
- Você é muito esperta!

- Почему ты такой умный?
- Почему Вы такая умная?
- Почему Вы такой умный?
- Почему вы такие умные?
- Почему ты такая умная?

Porque és tão esperto?

- Ты очень умный.
- Вы очень умный.
- Вы очень умная.
- Ты очень умная.
- Вы очень умные.
- Ты очень умён.
- Ты очень умна.
- Вы очень умны.

- Você é muito inteligente.
- Vocês são muito inteligentes.