Translation of "толстый" in Portuguese

- Я не толстый.
- Я не толстый!

- Eu não sou gordo!
- Eu não sou gorda!

Я толстый.

Eu sou gordo.

Ты толстый?

- Você é gordo?
- Você é gorda?

Я толстый?

Estou gordo?

Лёд очень толстый.

O gelo é bem grosso.

Том ведь толстый?

- Tom está gordo, não está?
- O Tom está gordo, né?

Я не толстый.

Eu não estou gordo.

Том слишком толстый.

Tom está muito gordo.

Я слишком толстый.

Eu sou gordo demais.

Том очень толстый.

- Tom está muito gordo.
- Tom é muito gordo.

Том не толстый.

- Tom não é gordo.
- Tom não está gordo.

Я довольно толстый.

Eu sou rechonchudo.

- Я толстый.
- Я толстая.

- Estou gordo.
- Sou gordo.
- Eu sou gorda.
- Eu estou gorda.
- Estou gorda.

- Я толстый?
- Я толстая?

- Estou gordo?
- Estou gorda?

Том сказал, что я толстый.

- Tom disse que eu sou gorda.
- Tom disse que eu sou gordo.

- Полагаешь, я толстый?
- Полагаешь, я толстая?
- Вы думаете, я толстая?
- Вы думаете, я толстый?
- Ты думаешь, я толстая?
- Ты думаешь, я толстый?
- По-твоему, я толстая?
- По-вашему, я толстая?
- По-вашему, я толстый?
- По-твоему, я толстый?

Você acha que estou gordo?

- Я очень толстый.
- Я очень толстая.

- Eu sou muito gordo.
- Sou muito gordo.
- Sou muito gorda.

Он слишком толстый, чтобы быстро бежать.

Ele é muito gordo para correr rápido.

Том не такой толстый, как Мэри.

- Tom não está tão gordo quanto Maria.
- Tom não é tão gordo quanto Maria.

Том не такой толстый, как я.

Tom não é tão gordo quanto eu.

Он не такой толстый, как раньше.

Ele não está tão gordo quanto antes.

- Ты не толстая.
- Ты не толстый.

- Você não está gordo.
- Você não é gordo.

- Том не полный.
- Том не толстый.

- Tom não é gordo.
- Tom não está gordo.

Том такой толстый, что еле ходит.

Tom é tão gordo que mal consegue andar.

- Я не толстая!
- Я не толстый.

- Eu não sou gordo!
- Eu não sou gorda!

Моя мама сказала мне, что я толстый.

Minha mãe me disse que estou gordo.

Том — самый толстый человек, которого я знаю.

Tom é a pessoa mais gorda que conheço.

Он такой толстый, что даже ходить не может.

Ele é tão gordo que nem andar pode.

- По-моему, я толстый.
- По-моему, я толстая.

Eu acho que estou gordo.

Они сказали, что уволили меня, потому что я толстый.

Eles disseram que me demitiram porque eu sou gordo.

- Я не толстая!
- Я не толстый.
- Я не толстая.

Eu não sou gorda.

- Я такой жирный.
- Я такая толстая.
- Я такой толстый.

- Estou tão gorda.
- Eu sou muito gordo.
- Estou tão gordo.
- Eu sou tão gordo.
- Sou muito gordo.
- Estou muito gordo.

Том - самый толстый человек из тех, что я знаю.

- O Tom é o homem mais rápido que eu conheço.
- O Tom é o homem mais rápido que conheço.

- Том сказал, что я толстая.
- Том сказал, что я толстый.

- Tom disse que eu estava gordo.
- Tom disse que eu estava gorda.
- Tom disse que eu sou gordo.

Они все называют его Пингвином из-за того, что он невысокий и толстый.

Chamavam-no todos de Pinguim, devido à sua aparência baixa e rechonchuda.

У этого дерева был очень толстый ствол — смотри сколько колец видны на пне.

Aquela árvore tinha um tronco muito grosso. Veja quantos anéis você pode ver no toco.

- Моя мама сказала мне, что я толстый.
- Моя мама сказала мне, что я толстая.

Minha mamãe me disse que eu era gordo.

- Причина, по которой Том толстый - это то, что он слишком много ест и недостаточно занимается спортом.
- Том толст потому, что слишком много ест и недостаточно занимается спортом.

Tom é gordo porque ele come demais e não se exercita o suficiente.

- Моя мама сказала мне, что я жирный.
- Моя мама сказала мне, что я жирная.
- Моя мама сказала мне, что я толстый.
- Моя мама сказала мне, что я толстая.

Minha mamãe me disse que eu era gordo.