Translation of "сюрпризы" in Portuguese

Ненавижу сюрпризы.

Eu odeio surpresas.

Я люблю сюрпризы.

- Eu gosto de surpresas.
- Gosto de surpresas.

Я не люблю сюрпризы.

Eu não gosto de surpresas.

- Жизнь всегда готовит нам новые сюрпризы.
- Жизнь готовит нам всё новые сюрпризы.

A vida sempre nos reserva novas surpresas.

Кто знает, какие еще сюрпризы прячутся...

Quem sabe que outras surpresas se escondem

Кто знает, какие еще сюрпризы прячутся темной ночью на Земле? Перевод субтитров: К. Деркдян

Quem sabe que outras surpresas se escondem na escuridão de uma noite na Terra? Legendas: Georgina Torres