Translation of "состоится" in Portuguese

Когда состоится концерт?

Quando o concerto será realizado?

Встреча состоится сегодня днём.

A reunião será realizada esta tarde.

Выпускной состоится 20 марта.

A cerimônia de graduação vai acontecer no dia 20 de março.

Свадьба состоится следующей весной.

O casamento acontecerá na próxima primavera.

Его свадьба состоится завтра.

- O casamento deles será amanhã.
- O casamento deles vai ser amanhã.

Когда состоится ваша свадьба?

Quando será o seu casamento?

Мероприятие состоится в понедельник.

O evento é na segunda.

Мероприятие состоится во вторник.

O evento é na terça.

Мероприятие состоится в среду.

O evento é na quarta.

Мероприятие состоится в четверг.

O evento é na quinta.

Мероприятие состоится в пятницу.

O evento é na sexta.

Концерт состоится в следующее воскресенье.

O concerto será realizado domingo que vem.

В среду состоится финал чемпионата.

Quarta-feira haverá a final do campeonato.

Конференция состоится в седьмом зале.

A palestra será realizada na sala de número sete.

Игра состоится, даже если будет дождь.

Mesmo que chova haverá jogo.

Соревнование состоится, даже если пойдёт дождь.

A competição será realizada mesmo se chover.

Карнавал в Рио состоится в феврале.

O carnaval no Rio é festejado em fevereiro.

Футбольный матч состоится, даже если будет дождь.

- A partida de futebol será jogada mesmo se chover.
- A partida de futebol será jogada ainda que chova.

Предположим, если завтра пойдет дождь, то пикник состоится?

Suponha que chova amanhã, ainda devemos ir ao piquenique?

Свадьба Тома и Мэри состоится через три дня.

O casamento de Tom e Maria é daqui a três dias.

- Когда состоится ваша свадьба?
- Когда будет ваша свадьба?

Quando será o seu casamento?

- Конференция пройдёт в Токио.
- Конференция состоится в Токио.

A conferência ocorrerá em Tóquio.

Следующим летом в Лилле состоится сотый Всемирный конгресс эсперанто.

No próximo verão se realizará em Lille o centésimo Congresso Universal de Esperanto.

Чемпионат мира по футболу 2022 года состоится в Катаре.

A Copa do Mundo de futebol de 2022 será realizada no Catar.

- Ты всем сообщил, где будет собрание?
- Вы всем сообщили, где состоится собрание?

Você avisou a todo mundo onde será a reunião?