Translation of "среду" in Hungarian

- Ты свободен в среду?
- Ты свободна в среду?
- Ты в среду свободен?
- Вы в среду свободны?

- Szabad vagy szerdán?
- Szabadok vagytok szerdán?

Ты в среду свободен?

Szabad vagy szerdán?

- Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.
- Мы должны стараться оберегать окружающую среду.

Meg kell próbálnunk megvédeni a környezetünket.

Мы построили среду для поклонения.

Szentélyeket építettünk ki.

Эти фабрики загрязняют окружающую среду.

Ezek a gyárak szennyezik a környezetet.

- Мой шурин умер в прошлую среду.
- У меня зять умер в прошлую среду.

A sógorom múlt szerdán halt meg.

и создавать уникальную среду для детей.

és szeretnének egyedi légkört teremteni a gyerekeknek.

Утром в среду я встретился с друзьями.

Szerda reggel találkoztam a barátaimmal.

можем ли мы создать среду в общественном образовании,

létrehozhatunk-e olyan környezeteket a köznevelésen belül,

иммунная система создаёт небольшую среду клеток и белков,

az immunrendszer fehérjékből és sejtekből álló kis környezetet hoz létre,

Я встречался с друзьями в прошлую среду утром.

Múlt szerda délelőtt találkoztam a barátaimmal.

Но нельзя создать разнородную, инклюзивную среду по мановению волшебной палочки.

de a másság kezelésére és a befogadásra nincsenek varázseszközeink.

Я вижу нескончаемое любопытство, с которым ребёнок пытается понять окружающую среду. Выходит, надежда на лучшее общество ещё есть.

Látom a határtalan tudásvágyat, amilyennel egy gyermek próbálja meg felfogni a körülötte lévő világot; ez annyit tesz, van még esély egy jobb társadalomra.

- Я работаю через день: понедельник, среда, пятница.
- Я работаю через день: по понедельникам, средам и пятницам.
- Я работаю через день: в понедельник, в среду и в пятницу.

Kétnaponként dolgozom mindig - hétfőn, szerdán és pénteken.