Translation of "следит" in Portuguese

Кто-то следит за мной.

Alguém está me observando.

Никто за мной не следит.

Ninguém olha para mim.

- Татоэба за тобой наблюдает.
- Татоэба следит за тобой.

Tatoeba está te observando.

- Кто-то следит за мной.
- За мной кто-то наблюдает.

Alguém está me observando.

Нет ничего плохого в том, что мужчина следит за своими ногтями.

Não tem nada de errado em um homem que cuida de suas unhas.

- Большой Брат смотрит на тебя.
- Большой Брат следит за тобой.
- Старший Брат смотрит на тебя.

O Grande Irmão zela por ti.

- Нет ничего плохого в том, что мужчина следит за своими ногтями.
- Нет ничего плохого в том, что мужчина ухаживает за своими ногтями.

Não tem nada de errado em um homem que cuida de suas unhas.