Translation of "припомню" in Portuguese

Что-то никак не припомню.

- Não consigo lembrar de jeito nenhum.
- Não consigo mesmo me lembrar.

Я никак не припомню его имени.

Seu nome me escapa à mente.

Не припомню, чтобы читал эту книгу.

Não lembro ter lido este livro.

- Что-то не припомню, чтобы я спрашивал твоего мнения.
- Что-то не припомню, чтобы я спрашивал вашего мнения.

Não me lembro de pedir sua opinião.