Translation of "преподавал" in Portuguese

- Том раньше преподавал французский.
- Том когда-то преподавал французский.

Tom ensinava francês.

Том преподавал в Гарварде.

Tom lecionou em Harvard.

Я преподавал в Гарварде.

Eu ensinei em Harvard.

Я раньше преподавал французский.

Eu costumava ensinar francês.

Он преподавал историю в школе.

Ele ensinava história na escola.

Я тридцать лет преподавал французский.

Eu ensinei francês por trinta anos.

Много лет назад я преподавал французский.

Eu ensinava francês há muitos anos.

Работая в банке, он преподавал экономику в университете.

Enquanto trabalhava no banco, ele ensinava economia na universidade.

- Он учил меня истории.
- Он преподавал мне историю.

Ele me ensinou história.

- Я учил Тома французскому.
- Я преподавал Тому французский.

- Eu ensinei francês ao Tom.
- Ensinei francês ao Tom.

Дмитрий Менделеев преподавал химию в Санкт-Петербургском государственном университете.

Dimitri Mendeleev foi professor de Química na Universidade Estadual de São Petersburgo.

- Том учил детей Мэри французскому.
- Том преподавал детям Мэри французский.

Tom ensinou francês aos filhos de Maria.

- Я учил детей Тома французскому.
- Я преподавал детям Тома французский.

Eu ensinei francês para os filhos de Tom.

- Я преподавал естественные науки.
- Я был учителем естествознания.
- Я был учителем естественных наук.

Eu era professor de ciência.

- Я преподавал французский Тому три года назад.
- Я учил Тома французскому три года назад.

Há três anos, ensinei Tom a falar francês.

- Кто научил тебя немецкому?
- Кто учил тебя немецкому?
- Кто учил вас немецкому?
- Кто преподавал вам немецкий?

Quem te ensinou alemão?

- Он преподаёт уже 20 лет.
- Он преподавал в течение двадцати лет.
- Он уже двадцать лет преподаёт.

Ela tem dado aula há vinte anos.

Он переехал в Варшаву в 1873-м со всей семьёй и с тех пор преподавал немецкий в средней школе и Ветеринарном институте.

Em 1873 mudou-se para Varsóvia com toda a família, passando desde então a ensinar o idioma alemão no Instituto de Veterinária e em um ginásio propriamente dito.